Vertaling van "pension en daarnaast " (Nederlands → Duits) :

De kathedraal van Havelberg ligt op 1 km van het pension en daarnaast vindt u het Prignitz Museum, dat gewijd is aan de geschiedenis van het stadje.
Den Havelberger Dom erreichen Sie von der Pension aus nach 1 km. Das Prignitz-Museum, das Ausstellungen über die Geschichte der Stadt zeigt, liegt neben dem Dom.

Het pension is daarnaast een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de lokale wandel- en fietspaden.
Die Unterkunft ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge auf den örtlichen Wander- und Radwegen.

Het pension beschikt daarnaast over een terrein met een minigolfbaan, tafeltennistafels en pooltafels.
Für Abwechslung sorgt in diesem Gästehaus ein Spielebereich mit Minigolf sowie Tischtennis und Billard.

Ze beschikken daarnaast over houten vloeren en een zithoek met antieke meubels. Pension 't Huys Grol bevindt zich in het centrum van Renesse en biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Freuen Sie sich auf schöne Holzböden und antikes Mobiliar, einschließlich einem Sitzbereich. Die 't Huys Grol Pension befindet sich im Zentrum von Renesse und bietet kostenfreie private Parkplätze.

Daarnaast heeft elk van de geluiddichte kamers en appartementen van het pension een tv, een koelkast en een eigen badkamer.
Die schallisolierten Zimmer und Apartments im Gästehaus sind mit einem TV, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad ausgestattet.

Daarnaast bieden de lichte kamers van Pension Achtern Wieck een stijlvolle inrichting met een zithoek en een radio.
Ein Sitzbereich sowie ein Radio zählen zu den Annehmlichkeiten der hellen Zimmer der Pension Achtern Wieck, die stilvoll eingerichtet sind.

Daarnaast is ook de tuin een uitstekende plek om tot rust te komen. Zeker wanneer u er een van de uitstekende wijnen uit de eigen wijnkelder van het Hattrick Pension bij drinkt.
Entspannen Sie auch im Garten und kosten Sie den Qualitätswein aus dem Weinkeller der Pension Hattrick.

Pension Theisen vormt daarnaast een uitstekende uitvalsbasis voor diegenen die graag te voet of met de fiets de omgeving willen verkennen.
Sollten Sie die Gegend mit dem Fahrrad oder zu Fuß erkunden wollen, ist die Pension Theisen ein hervorragender Ausgangspunkt.

Daarnaast vindt u een bakker en goedkope supermarkt op slechts 800 meter van het pension.
Darüber hinaus finden Sie 800 m von der Pension entfernt eine Bäckerei und einen Discount-Supermarkt.

Daarnaast beschikt het pension over een sauna.
Darüber hinaus bietet das Gästehaus eine Sauna.