Traduction de «pension biedt vakantiegangers en zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension biedt vakantiegangers en zakelijke gasten comfort, goed eten en een warme, vriendelijke sfeer. Het is op slechts 10 minuten van de afslag 35 van de snelweg M4 gelegen.
Der Fluss Ewenny läuft durch das Grundstück. Das Gästehaus bietet Urlaubern und Geschäftsreisenden Komfort, gutes Essen und eine warme, freundliche Atmosphäre. Es liegt nur 10 Minuten von der Ausfahrt 35 der Autobahn M4 entfernt.

Het Cambridge Villa Hotel biedt een persoonlijke service die geheel toegesneden is op zowel vakantiegangers als zakelijke gasten.
Das Cambridge Villa Hotel bietet Geschäfts- und Urlaubsreisenden persönlichen Service.

Het Cosy's biedt comfortabele en goed ingerichte suites die ontworpen zijn om vakantiegangers een gevoel van zelfstandigheid te kunnen bieden en zakelijke reizigers een gevoel van efficiëntie.
Das Cosy's bietet komfortable, gut ausgestattete Suiten für unabhängige Urlauber und effiziente Geschäftsreisende.

Dit hotel ligt in het centrale zakelijke district en winkelgebied aan de Sukhumvit 15. Het biedt stijlvolle accommodatie voor de kritische zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Hotel liegt im zentralen Geschäfts- und Einkaufsviertel in der Sukhumvit Road 15 und bietet Geschäfts- und Urlaubsreisenden eine stilvolle Unterkunft.

Als je op zoek bent naar zakelijke pensions in St. Peters, neem dan een kijkje bij dit pension. Bras d'Or Lakes Inn biedt al zijn gasten gratis WiFi aan. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren pension in St. Peters.
Dieser Gasthof für Geschäftsreisende in St. Peters befindet sich am See. Bras d'Or Lakes Inn bietet Ihnen kostenloses WLAN. Da dieser Gasthof mit 3 Sternen in St. Peters ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher. Grillmöglichkeiten und Picknickbereich - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Dit zakelijke pension in Port Elizabeth biedt gratis WiFi aan.
WLAN-Internetzugang (kostenlos) gewünscht? Dann ist diese Pension für Geschäftsreisende in Port Elizabeth eine gute Wahl.

Het is ook maar 5 minuten lopen naar het dichtstbijzijnde metrostation (lijn U4). Pension Schönbrunn is een ideale uitvalsbasis voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers en biedt gratis WiFi.
Die Pension Schönbrunn ist ein idealer Ausgangspunkt für Urlauber und Geschäftsreisende und verfügt über kostenfreies WLAN.

Gasten kunnen gebruikmaken van de zakelijke faciliteiten en het spa-centrum. Pension Santa Fe biedt gasten tevens vervoer vanaf de Internationale Luchthaven van Suceava en andere bus- of treinstations in de stad.
Das Hotel bietet Einrichtungen für Geschäftsreisende und ein Wellnesscenter. Auf Wunsch arrangiert die Pension Santa Fe einen Abholservice vom internationalen Flughafen Suceava oder von jedem Bahnhof oder Busbahnhof der Stadt.

Als je op zoek bent naar zakelijke pensions in Lake Charles, neem dan een kijkje bij dit pension. America's Best Suites biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieser Gasthof für Geschäftsreisende in Lake Charles befindet sich am See. America's Best Suites bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Bovendien biedt het pension een continentaal ontbijt en zakelijke faciliteiten.
Ihrem Komfort in der Pension dienen ein kontinentales Frühstück und Business-Einrichtungen.