Traduction de «pension biedt directe » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension biedt directe toegang tot het skigebied van Kirchdorf.
Das Gästehaus verfügt über direkten Zugang zum Skigebiet Kirchdorf.

Pension Haux am See ligt op een rustige locatie direct aan de oever van de Klopeiner See, en biedt directe toegang tot het meer met gratis ligstoelen en parasols.
In ruhiger Lage, direkt am Ufer des Klopeiner Sees bietet die Pension Haus am See direkten Zugang zum See sowie kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme.

Pension Bergkristall ligt direct naast het kabelbaanstation Dorfbahn in Brand. Het pension biedt appartementen en kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die Pension Bergkristall begrüßt Sie direkt neben der Seilbahnstation Dorfbahn in Brand mit Apartments und Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Pension Neururer wordt door een familie beheerd, biedt directe toegang tot de skipistes en is gevestigd in een typisch Ötztaler chalet, dat op 100 meter boven Sölden ligt.
Die familiengeführte Pension Neururer empfängt Sie in einem typischen Chalet des Ötztals, rund 100 m oberhalb des Zentrums von Sölden.

Dit door een familie gerund pension ligt direct aan het meer Hintersee en biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen, een restaurant met een terras aan het meer en kamers in een landelijke stijl met gratis WiFi.
Direkt am Hintersee in den bayerischen Alpen befindet sich dieses familiengeführte Gästehaus mit wunderschönem Bergblick, einem Restaurant mit Seeterrasse und im Landhausstil eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Pension Pstruží is gelegen in het Plešive- skigebied in het Ertsgebergte en biedt directe toegang tot de skivoorzieningen, een skiopslag en een tuin met een barbecue.
Im Skigebiet Plešivec im Erzgebirge bietet Ihnen die Pension Pstruží eine Skiaufbewahrung und einen Garten mit Grillplatz. Sie erreichen die Pension direkt von der Piste auf Skiern.

Het S-Bahn-treinstation Marienplatz ligt op 400 meter van het pension en biedt directe verbindingen naar het vliegveld van München.
Nach 400 m erreichen Sie die S-Bahn-Station Marienplatz mit direkter Verbindung zum Flughafen München.

Pension Sonneck wordt omgeven door een grote tuin, en ligt op 500 meter van het centrum van Pfarrwerfen. Het beschikt over een zonneterras en biedt directe toegang tot wandel- en mountainbikeroutes.
Die Pension Sonneck ist von einem großen Garten umgeben und befindet sich 500 m vom Zentrum von Pfarrwerfen entfernt.

Pension Steiner kijk uit op het Inntal en het Karwendelgebergte, ligt naast een skilift op 1.200 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot wandelpaden en het skigebied Weerberg.
Die Pension Steiner bietet Aussicht auf das Inntal und das Karwendelgebirge. Sie liegt auf einer Höhe von 1.200 m über dem Meeresspiegel neben einem Skilift, mit direkter Anbindung an Wanderwege und das Skigebiet Weerberg.

Hotel-Pension Bianca verkoopt skipassen en biedt directe toegang tot de pistes.
In der Hotel-Pension Bianca, die Ihnen direkten Zugang zu den Pisten bietet, erhalten Sie auch Skipässe.