Vertaling van "pension agios " (Nederlands → Duits) :

De open haard, de donkere houten meubels en het plafond met houten balken zorgen voor een warme sfeer in het restaurant van pension Agios Germanos.
Der Kamin, die dunklen Holzmöbel und die Holzbalkendecke im Restaurant der Pension Agios Germanos sorgen für eine heimelige Atmosphäre.

Het familiebedrijf Koulas Pension - Red Lake ligt op 300 meter afstand van het Agios Prokopios-strand in Naxos.
Die familiengeführte Koulas Pension ist nur 300 m vom Strand von Agios Prokopios auf Naxos entfernt.

Pension Skala ligt in het groene gebied van Ágios Matthaíos, op minder dan 200 meter van het strand van Paramona. Het pension beschikt over een groot zwembad en een tuin met een restaurant en een bar.
In der grünen Gegend von Agios Matthaios nur 200 m vom Strand von Paramona entfernt empfängt Sie die Pension Skala mit einem großen Pool, einem Restaurant und einer Bar im Garten.

Pension Verykokkos ligt op een korte wandeling van het strand Agios Georgios in Naxos-stad. Het pension biedt kamers met gratis WiFi.
Die Pension Verykokkos liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Agios Georgios der Stadt Naxos entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Internet.

Het hotel ligt vlak bij restaurants aan het strand, bars, watersportfaciliteiten, kleine supermarkten en autoverhuurbedrijven. Pension Verykokkos biedt uitzicht op de baai van Agios Georgios.
Das Hotel liegt direkt neben Strandrestaurants, Bars, Wassersportmöglichkeiten, Minimärkten sowie Autovermietungen und bietet Ihnen Meerblick über die Bucht von St. George.

Pension Dimitra ligt op slechts 150 meter van het strand van Agios Georgios en biedt kamers met gratis WiFi, een balkon en airconditioning.
Nur 150 m vom Strand Agios Georgios entfernt erwartet Sie die Pension Dimitra mit kostenlosem WLAN und klimatisierten Zimmern mit einem Balkon.

Dit witte pension is gelegen in het oude centrum van Naxos, vlakbij het kasteel. Het heeft vrij uitzicht op Agios Chrisostomos-klooster.
Unterhalb des Schlosses in der Altstadt von Naxos erwartet Sie die Pansion Anna Maria in einem weißen Haus mit unverbautem Blick auf das Kloster Agios Chrisostomos.

De schilderachtige stad Agios Nikolaos bevindt zich op 30 kilometer van het pension, en het dorp Sitia op 35 kilometer. De luchthaven van Heraklion ligt op 100 km en de luchthaven van Sitia op 35 km afstand.
Die malerische Stadt Agios Nikolaos ist 30 km entfernt. Bis nach Sitia sind es 35 km. Der Flughafen Heraklion ist 100 km entfernt.

Villa Ioli is een pension aan het strand met uitzicht op de Ionische Zee; het ligt op 20 meter van het strand Agios Ioannis, in Lefkada.
Nur 20 m vom Strand Agios Ioannis entfernt begrüßt Sie auf Lefkada die Villa Ioli, ein reizvolles Gästehaus am Strand, das Sie mit seiner Aussicht über das Ionische Meer begeistern wird.

Dit zorgvuldig gerestaureerde, traditionele pension ligt op een klein eindje lopen van de baai van Agios Pavlos en is een gezellige uitvalsbasis met persoonlijke service, gratis internet en een mooi terras.
Nur wenige Gehminuten von der malerischen Bucht von St. Paul bietet diese liebevoll restaurierte, traditionelle Pension eine gemütliche Unterkunft, einen persönlichen Service sowie eine hübsche Terrasse und kostenfreies Internet.