Traduction de «pension ademt een vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ademt een vriendelijke sfeer. Er zijn zowel binnen als buiten gemeenschappelijke ruimtes waar u een praatje met de andere gasten kunt aanknopen.
Das Hana's ist eine freundliche Pension mit einem Innen- und Außenbereich zum geselligen Beisammensein.

Hotel Riviera ademt een vriendelijke sfeer, een kamer met uitzicht en een fantastische locatie aan het meer.
Verbringen Sie im Hotel Riviera einen schönen Aufenthalt in Griante und freuen Sie sich auf eine einladende Atmosphäre, Zimmer mit Blick und die herrliche Lage am See.

Het pand is gunstig gelegen ten opzichte van de luchthaven van Gatwick en ademt een vriendelijke sfeer waarin u helemaal tot rust komt.
Während Ihres Urlaubes können Sie Ihr Fahrzeug hier abstellen. Das Corner House Hotel bietet eine freundliche und entspannte Atmosphäre in günstiger Lage zum Flughafen Gatwick.

Het ademt een vriendelijke sfeer. De kamers van Hotel am Park zijn voorzien van een moderne inrichting, comfortabele bedden, gratis draadloos internet en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Hotels am Park verfügen über modernes Mobiliar, komfortable Betten, kostenfreies WLAN und eigene Badezimmer.

Het eigen restaurant, Cafe Eatery Seasons, ademt een vriendelijke sfeer die u ongetwijfeld zult waarderen.
Im Season Cafe Eatery, dem Restaurant im Heritage Inn, speisen Sie in einem freundlichem Ambiente.

Bij Zaniya's Pension kan het vriendelijke personeel u van dienst zijn met bagageopslag, een wasservice en een excursiebalie.
Die freundlichen Mitarbeiter in der Zaniya's Pension sind Ihnen gern mit der Gepäckaufbewahrung, dem Wäscheservice und der Tourenplanung behilflich.

Dit pension heeft een vriendelijke sfeer en wordt beheerd door een familie.
Freuen Sie sich auf die freundliche Atmosphäre und den zuvorkommenden Service in diesem familiengeführten Haus.

Dit pension is omringd door een prachtig berglandschap in de Beierse Alpen. Het ligt vlak bij het station en stadscentrum van Berechtesgaden, en ademt een traditionele en vriendelijke sfeer.
Das Gasthaus in den malerischen Bayerischen Alpen liegt nahe dem Bahnhof von Berchtesgaden und dem Stadtzentrum und bietet ein traditionelles und freundliches Ambiente.

Villa Franz ademt een knusse en vriendelijke sfeer.
Das Hotel Villa Franz besticht mit einer gemütlichen und freundlichen Atmosphäre.

Het hotel ademt een rustige en vriendelijke sfeer.
Das Hotel empfängt Sie in einer ruhigen und freundlichen Atmosphäre.