Traduction de «pennine way vormen een paradijs voor wandelaars » (Néerlandais → Allemand) :

St Cuthbert's Way en de Pennine Way vormen een paradijs voor wandelaars. Liefhebbers van fietsen, golfen, vissen of vogelspotten zijn hier ook zeker op het juiste adres.
Wanderer werden vom St Cuthbert's Way und dem Pennine Way begeistert sein. Zudem zählen Radfahren, Golfen, Angeln und Vogelbeobachtungen zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung.

Beide parken vormen een paradijs voor wandelaars met spectaculaire pieken, ravijnen, meren en stroompjes, en zijn voorzien van tal van paden.
Gäste des Western Holiday profitieren darüber hinaus über einige praktische Vorzüge wie das kostenfreie WLA-Netz und Kinderspielplatz und Grillmöglichkeit direkt vor Ort.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het rustige Alston. Het ligt aan het lange-afstandwandelpad Pennine Way in een prachtig natuurgebied dat een paradijs is voor wandelaars en fietsers.
Dieses familiengeführte Hotel im ruhigen Alston befindet sich am Fernwanderweg Pennine Way und bietet regionale Hausmannskost in einem Gebiet von außergewöhnlicher, natürlicher Schönheit, das ein Paradies für Wanderer und Radfahrer darstellt.