Vertaling van "pelourinho op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Hotel Don Juan is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Salvador. Deze accommodatie ligt in Pelourinho op loopafstand van Praça Castro Alves en Elevador Lacerda.
Dieses Hotel im Zentrum von Salvador ist ideal gelegen (Pelourinho). So ist das 3-Sterne-Haus Hotel Don Juan keine 500 Meter hiervon entfernt: Praça Castro Alves und Elevador Lacerda.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Voor het diner kunt u terecht in de wijk Pelourinho, waar u allerlei gezellige eetgelegenheden en bars vindt. De wijk ligt op 10 minuten loopafstand van Pousada Colonial.
Abends erreichen Sie von der Colonial aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang den Pelourinho mit seinen lebhaften Restaurants und Bars.

Op loopafstand vindt u het populaire Pelourinho, de Lacerda Lift, het plein Castro Alves en een bruisend nachtleven.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie vom beliebten Viertel Pelourinho, dem Lacerda-Aufzug, dem Castro-Alves-Platz und einem schillernden Nachtleben.