Traduction de «peleş in sinaia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lux Garden Hotel ligt op 30 kilometer van Kasteel Bran, dat bekendstaat als het kasteel van Dracula. Kasteel Peleş in Sinaia bevindt zich op 20 kilometer van de accommodatie.
Das Hotel Lux befindet sich 30 km vom Schloss Bran, das als Draculaschloss bekannt ist, und 20 km vom Schloss Peleș in der Stadt Sinaia entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 2 km van Kasteel Peleş, op 300 meter van het stadhuis van Sinaia en het treinstation, en op 800 meter van het Sinaia-klooster.
Vom Schloss Peleş trennen Sie nur 2 km. Zum Rathaus und zum Bahnhof von Sinaia gehen Sie 300 m und das Kloster Sinaia liegt 800 m vom Hotel entfernt.

Kasteel Peleş en het Sinaia-klooster bevinden zich op een paar minuten lopen van de accommodatie.
Das Schloss Peleș und das Kloster Sinaia erreichen Sie schon nach wenigen Gehminuten.

Hotel Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Sinaia met de kastelen Peles en Pelisor, die op slechts 10 minuten loopafstand te vinden zijn.
Das Hotel Palace ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Sinaia zu den nur 10 Gehminuten entfernten Schlössern Peles und Pelisor.

Het hotel is in 2009 geopend en beschikt over luxe accommodatie, dichtbij het Sinaia-klooster en het Kasteel Peleş.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het Oblique is een in 2014 geopend pension in Sinaia, op 500 meter van de skipistes en kateel Peles.
Die im Jahr 2014 eröffnete Pension Oblique in Sinaia liegt jeweils 500 m von den Pisten und dem Schloss Peleș entfernt.

Het is 15 km naar Sinaia met het Kasteel Peleş en 2 km naar het Kasteel van Cantacuzino.
Sinaia mit dem Schloss Peles erreichen Sie nach 15 km, und von der Burg Cantacuzino trennen Sie 2 km.