Traduction de «kasteel peleş » (Néerlandais → Allemand) :

Kasteel Peleş en het Sinaia-klooster bevinden zich op een paar minuten lopen van de accommodatie.
Das Schloss Peleș und das Kloster Sinaia erreichen Sie schon nach wenigen Gehminuten.

Het Lux Garden Hotel ligt op 30 kilometer van Kasteel Bran, dat bekendstaat als het kasteel van Dracula. Kasteel Peleş in Sinaia bevindt zich op 20 kilometer van de accommodatie.
Das Hotel Lux befindet sich 30 km vom Schloss Bran, das als Draculaschloss bekannt ist, und 20 km vom Schloss Peleș in der Stadt Sinaia entfernt.

Het is 15 km naar Sinaia met het Kasteel Peleş en 2 km naar het Kasteel van Cantacuzino.
Sinaia mit dem Schloss Peles erreichen Sie nach 15 km, und von der Burg Cantacuzino trennen Sie 2 km.

Een neorenaissancistisch kasteel, Kasteel Peles, is te bereiken in 6 minuten rijden.
Das Schloss Peles im Stil der Neorenaissance erreichen Sie in 6 Minuten mit dem Auto.

Het hotel is in 2009 geopend en beschikt over luxe accommodatie, dichtbij het Sinaia-klooster en het Kasteel Peleş.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het Vila Camelia is in 1884 gebouwd door een van de architecten van Kasteel Peleş.
Die von einem der Architekten des Peleş-Palasts im Jahr 1884 erbaute Vila Camelia kombiniert bayrische Einflüsse mit kunstvoller Dekoration und charakteristischen Holzelementen.

De accommodatie ligt op 66 km van kasteel Peleș en op 62 km van het Volkspaleis in Boekarest. Op verzoek kunnen er excursies naar deze bezienswaardigheden worden geregeld.
Das Schloss Peles liegt 66 km entfernt und vom Volkspalast in Bukarest trennen Sie knapp 62 km. Auf Anfrage können Ausflüge zu diesen Sehenswürdigkeiten arrangiert werden.

Het treinstation van Buşteni ligt op 1,3 km afstand en het klooster van Caraiman bevindt zich op 3 km afstand. Het kasteel Peles ligt op 10 km afstand.
Nach 1,3 km gelangen Sie zum Bahnhof Bușteni, während Sie vom Kloster Caraiman 3 km trennen. Das Schloss Peleș lohnt in 10 km Entfernung einen Besuch.

Hotel Bastion ligt op het koninklijk domein van kasteel Peleș.
Das Hotel Bastion befindet sich auf dem königlichen Grundstück des Schlosses Peles.

De accommodatie bevindt zich op 2 km van Kasteel Peleş, op 300 meter van het stadhuis van Sinaia en het treinstation, en op 800 meter van het Sinaia-klooster.
Vom Schloss Peleş trennen Sie nur 2 km. Zum Rathaus und zum Bahnhof von Sinaia gehen Sie 300 m und das Kloster Sinaia liegt 800 m vom Hotel entfernt.