Vertaling van "peil houden dankzij de goed " (Nederlands → Duits) :

U kunt in dit hotel gemakkelijk uw conditie op peil houden dankzij de goed uitgeruste fitnessruimte met cardioapparatuur en losse gewichten. Bij het hotel is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.

In dit 4-sterrenhotel kunt u uw conditie op peil houden dankzij het binnenzwembad, de tennisbaan, de recreatieruimte, de fitnessruimte en de voetbal-, volleybal- en basketbalvelden.
Das 4-Sterne-Hotel Costa Norte Ingleses bietet Ihnen einen Innenpool, einen Tennisplatz, ein Spielzimmer, einen Fitnessraum sowie Fußball-, Volleyball- und Basketballplätze.

U kunt uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte met televisie en muziekkanalen.
Im gut ausgestatteten Fitnesscenter finden Sie alles für ein erfrischendes Training sowie Unterhaltung durch TV- und Musikkanäle.

In het Mövenpick Resort Spa El Gouna kunt u uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte of genieten van een partijtje tennis op het sportveld.
Im Mövenpick Resort Spa El Gouna trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum oder Sie spielen eine Runde Tennis auf dem Platz.

U kunt uw conditie op peil houden in het goed uitgeruste fitnesscentrum of een duik nemen in het buitenzwembad.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder erfrischen Sie sich im Außenpool.

U kunt uzelf trakteren op een lichaamsbehandeling in het wellnesscentrum of uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Lassen Sie sich bei Körperanwendungen im Spa verwöhnen oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

U kunt uw conditie op peil houden in het goed uitgeruste fitnesscentrum Fit4Flight, dat beschikt over ontspannende hydromassagedouches, een sauna en een solarium.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter Fit4Flight, welches auch entspannende Hydromassageduschen, eine Sauna und ein Solarium umfasst.

U kunt uw conditie op peil houden in het goed uitgeruste fitnesscentrum of ontspannen in de Vanilla Face + Body Spa, waar tal van schoonheidsbehandelingen aangeboden worden.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder entspannen Sie im Vanilla Face + Body Spa bei einer Reihe von Schönheitsanwendungen.

U kunt bij Cairo Semiramis uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte of ontspannen in de sauna of de hot tub.
Als Gast des Cairo Semiramis können Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum trainieren oder in der Sauna und im Whirlpool entspannen.

Verder kunt u uw conditie op peil houden in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Verweilen Sie in der Bar bei Getränken. Trainieren Sie auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter.