Traduction de «peil houden dankzij » (Néerlandais → Allemand) :

In dit 4-sterrenhotel kunt u uw conditie op peil houden dankzij het binnenzwembad, de tennisbaan, de recreatieruimte, de fitnessruimte en de voetbal-, volleybal- en basketbalvelden.
Das 4-Sterne-Hotel Costa Norte Ingleses bietet Ihnen einen Innenpool, einen Tennisplatz, ein Spielzimmer, einen Fitnessraum sowie Fußball-, Volleyball- und Basketballplätze.

U kunt in dit hotel gemakkelijk uw conditie op peil houden dankzij de goed uitgeruste fitnessruimte met cardioapparatuur en losse gewichten. Bij het hotel is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.

Dankzij de fitnessexperts in het fitnesscentrum kunt u ook op vakantie uw conditie op peil houden.
Im Fitnesscenter können Sie sich von professionellen Trainern ein persönliches Übungsprogramm zusammenstellen lassen.

Dankzij de fitnessruimte kunt u ook uw conditie op peil houden.
Trainieren Sie darüber hinaus im Fitnessraum und bleiben Sie in Form.