Vertaling van "peak district in derbyshire " (Nederlands → Duits) :

Het bed breakfast The Little John Hotel ligt in het centrum van Hathersage en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in het Peak District in Derbyshire.
Im Zentrum von Hathersage bietet Ihnen das Bed Breakfast The Little John Hotel Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Peak District der Grafschaft Derbyshire.

Dit luxe bed breakfast in het nationaal park Peak District in het graafschap Derbyshire wordt omgeven door een bijna 1 hectare grote tuin en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf über 1 ha Gärten. Vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten profitieren Sie kostenfrei.

The White Hart Inn ligt op het platteland van Derbyshire en op 12,9 km afstand van het Peak District. Het biedt accommodatie van hoge kwaliteit.
Etwa 13 km vom Peak District entfernt bietet das The White Hart Inn hochwertige Unterkünfte im ländlichen Derbyshire.

Dit hoog gewaardeerde hotel in Derbyshire bevindt zich in het hart van het Peak District.
Dieser 500 Jahre alte ehemalige Gasthof in Derbyshire im Herzen des Peak District wurde zu einem entspannenden, hoch bewerteten Hotel umgebaut.

Het Maniford Inn Hotel is een 200 jaar oude herberg, gelegen tussen de glooiende heuvels van Derbyshire Peak District, in Hartingdon.
Zwischen den sanften Hügeln im Derbyshire Peak District, in Hartingdon empfängt Sie das Maniford Inn Hotel in einem 200 Jahre alten Gasthof.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie om het Peak District en de Derbyshire Dales te verkennen.
Erkunden Sie auch Peak District und Derbyshire Dales in günstiger Entfernung.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van het New York Stadium, het Magna Science Adventure Centre, de zakenwijken van Sheffield, Doncaster, Meadowhall, de Derbyshire Dales en het Peak District.
Das New York Stadium, das Magna Science Adventure Centre, das Geschäftsviertel von Sheffield, Doncaster, das Einkaufszentrum Meadowhall, der District Derbyshire Dales und der Peak District liegen alle in der Nähe.

Het Peak District biedt fantastische wandel- en klimmogelijkheden en het historische dorp Eyam ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Der Peak District erwartet Sie mit Wander- und Kletteraktivitäten und das historische Dorf Eyam erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Innkeeper's Lodge Hathersage is een 18e-eeuws landhuis op slechts 20 minuten rijden van het stadscentrum van Sheffield. Het ligt in het Peak District National Park.
Im Nationalpark Peak District empfängt Sie die Innkeeper's Lodge Hathersage in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert, nur 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt.

Dit moderne boetiekhotel ligt aan de rand van het Peak District en biedt stijlvolle kamers met een led-tv en uitzicht op de omgeving.
Am Rande des The Peak District bietet dieses moderne Boutique-Hotel stilvolle Zimmer mit einem LED-TV und Aussicht auf die Landschaft.