Vertaling van "pavillon hotel is ingericht met schilderijen " (Nederlands → Duits) :

De lobby van Le Pavillon Hotel is ingericht met schilderijen en antiek.
In der mit Gemälden und Antiquitäten gestalteten Lobby des Pavillon New Orleans werden Empfänge mit erstklassigen Erdnussbutter- und Marmeladensandwiches abgehalten.

Het hotel is ingericht met schilderijen van Clemens Heusdensebaan Briels.
Das Hotel besticht durch seine Dekoration mit Gemälden von Clemens Heusdensebaan Briels.

De kamers van het Del Bono Suites Art Hotel zijn ingericht met schilderijen van bekende lokale kunstenaars.
Die Zimmer im Del Bono Suites Art Hotel sind mit Gemälden renommierter lokaler Künstler gestaltet.

Het hotel is ingericht met antieke meubels en een reeks schilderijen van zowel moderne als oude kunstenaars.
Die Inneneinrichtung wird durch antike Möbelstücket und einer Reihe von Bildern von modernen und klassischen Malern ergänz.

Het restaurant van het hotel is ingericht met traditionele tegelkachels, waardevolle schilderijen en houtsnijwerk.
Die Hotelrestaurants empfangen Sie mit traditionellen Kachelöfen, wertvollen Gemälden und Holzschnitzereien.

Het hotel is ingericht in een klassieke stijl, met schilderijen uit de 19e en 20e eeuw.
Es ist im klassischen Stil eingerichtet und mit Gemälden aus dem 19. und 20. Jahrhundert dekoriert.

Dit ontspannen hotel is ingericht met antiek meubilair en originele schilderijen die hebben toebehoord aan de overgrootmoeder van de eigenaar.
Das Hotel bietet ein entspanntes Ambiente und besticht mit Antiquitäten und Originalgemälden, die der Urgroßmutter des Eigentümers gehörten.

De ruime kamers van Galerie Hotel Dis zijn ingericht met schilderijen van hedendaagse regionale en internationale kunstenaars die met de galerie verbonden zijn.
Außerdem können Sie im Hotel an verschiedenen Kursen teilnehmen und so etwa Ihre Kochkenntnisse erweitern und neue Maltechniken erlernen. Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit Bildern moderner Künstler aus der Region und aus aller Welt.

De lichte kamers van het Sleepinger Autohof Hotel zijn ingericht in neutrale kleuren, en voorzien van grote ramen en kleurrijke schilderijen.
Die hellen Zimmer im Sleepinger Autohof Hotel sind in neutralen Farben gehalten, mit bunten Malereien dekoriert und weisen große Fenster auf.

Het Grand Hotel biedt moderne kamers met een wijds uitzicht over de stad. Ze zijn ingericht met schilderijen van lokale kunstenaars.
Durch moderne Zimmer mit weitem Blick über die Stadt und einem Interieur mit Bildern von örtlichen Künstlern besticht das Grand Hotel.