Vertaling van "paulo ligt dicht " (Nederlands → Duits) :

De 3-sterrenacommodatie San Juan Business São Paulo ligt dicht bij het Plein van de Republiek. Het biedt gemakkelijke toegang tot congrescentra, theaters, bioscopen, restaurants, parken, luchthavens, metro's en het centrum.
Das 3-Sterne-San Juan Business São Paulo liegt nahe dem Platz der Republik. Von hier aus können Sie Kongresszentren, Theater, Kinos, Restaurants, Parks, Flughäfen, U-Bahnen und die Innenstadt bequem erreichen.

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Das Hotel Mercure Sao Paulo Ibirapuera liegt in der Nähe des Ibirapuera Parks, dem größten Park in São Paulo, sowie des Flughafens Congonhas, der Avenida Paulista (dem Finanz- und Geschäftszentrum) und der wichtigsten Kulturzentren, wie OCA, MAM und Bienal.

Het 4-sterrenhotel Braston São Paulo ligt naast het Franklin Roosevelt-plein, in het financiële centrum van São Paulo en dicht bij restaurants, theaters en bioscopen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Braston São Paulo liegt neben dem Franklin-Roosevelt-Platz im Finanzzentrum von Sao Paulo in der Nähe von Restaurants, Theatern und Kinos.

Tryp São Paulo Berrini ligt dicht bij de levendige Engenheiro Luís Carlos Berrini Avenue, in het zuidelijke deel van São Paulo, en beschikt over ruime kamers met schone badkamers met een ligbad.
Das direkt neben der lebendigen Avenida Luis Carlos Berrini im südlichen Teil von São Paulo gelegene Hotel Tryp São Paulo Berrini lädt Sie zum Entspannen in seinen geräumigen Zimmern mit sauberem Badezimmer mit Badewanne ein.

Dit hotel is gevestigd in een flatgebouw met een complete hotelinfrastructuur en biedt gasten dienstverlening op maat en op internationaal niveau. Het hotel ligt dicht bij Moema in een exclusieve wijk in het zuidelijke deel van São Paulo.
Dieses Wohnungshotel bietet Ihnen eine komplette Hotelinfrastruktur und maßgeschneiderte Services auf internationalem Standard in der Nähe der Moema, in einer exklusiven Gegend im südlichen Teil von São Paulo.

Hotel Dan Inn Anhanguera ligt dicht bij het kruispunt van de 3 belangrijkste snelwegen van São Paulo: de Anhangüera, de Dom Pedro I en de Bandeirantes.
Im Hotel Dan Inn Anhanguera wohnen Sie in der Nähe der Kreuzung der 3 wichtigen Schnellstraßen von São Paulo: Anhanguera, Rod D. Pedro I, und Bandeirantes.

Het Tryp São Paulo Tatuapé Hotel ligt op een gunstige locatie aan de oostzijde van het stadscentrum, dicht bij het metrostation en diverse bars, winkelcentra en restaurants.
Das Tryp São Paulo Tatuapé Hotel überzeugt mit seiner idealen Lage im Osten des Stadtzentrums von São Paulo. Sie wohnen in der Nähe eines U-Bahnhofs sowie von Bars, Einkaufszentren und Restaurants.

Dit hotel ligt in het hart van São Paulo, dicht bij de Avenida Paulista, op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Congonhas/São Paulo.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von São Paulo in der Nähe der Avenida Paulista, nur 15 Autominuten vom Inlandsflughafen São Paulo-Congonhas entfernt.

Het ligt ook dicht bij de wijk Jardins, 1 van de modernste gebieden van São Paulo.
Der Stadtteil Jardins, einer der mondänsten Bereiche von São Paulo, liegt ebenfalls ganz in der Nähe.

Hostel Brasil Boutique ligt in São Paulo, dicht bij verschillende bars en restaurants. Het biedt accommodatie met airconditioning, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
In São Paulo empfängt Sie umgeben von mehreren Restaurants und Bars das Hostel Brasil Boutique. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.