Traduction de «paulo center norte ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel São Paulo Center Norte ligt tussen de conferentiecentra Expo Center Norte en Anhembi.
Das Novotel São Paulo Center Norte liegt zwischen dem Expo Center Norte und dem Kongresszentrum Anhembi.

Het Novotel São Paulo Center Norte is gunstig gelegen, op 13 km van de luchthaven Guarulhos en op 5 minuten rijden van de busterminal Rodoviária do Tietê.
Sie wohnen in verkehrsgünstiger Lage, nur 13 km vom Flughafen Guarulhos und 5 Fahrminuten vom Busbahnhof Rodoviário do Tietê entfernt.

Khreschatyk City Center Hotel ligt tussen het Europaplein en het Onafhankelijkheidsplein in Kiev en biedt kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Zwischen dem Europaplatz und dem Platz der Unabhängigkeit in Kiev bietet das Khreschatyk Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het 5-sterrenhotel Gran Estanplaza São Paulo ligt tussen de boulevards Berrini en Nações Unidas in en biedt luxe diensten in een indrukwekkend pand, waar klassieke architectuur wordt gecombineerd met een Braziliaanse vormgeving.
Das 5-Sterne-Hotel Gran Estanplaza São Paulo liegt zwischen den Straßen Berrini und Nações Unidas. Es bietet einen luxuriösen Service und ist in einem eindrucksvollen klassischen Gebäude mit brasilianischem Dekor untergebracht.

Sheraton São Paulo WTC Hotel ligt het World Trade Center. Dit hotel combineert moderne architectuur met luxe interieurs.
Das im World Trade Center untergebrachte Sheraton São Paulo kombiniert moderne Architektur mit einer luxuriösen Einrichtung.

De fietsverhuur is gratis. Het hotel ligt tussen de neokoloniale gebouwen van voor 1940, op nog geen 6,5 km van The Staples Center, het conferentiecentrum van Los Angeles en het Los Angeles Memorial Coliseum.
Das Hotel liegt an den aus der Zeit vor 1940 stammenden, im Neokolonialstil erbauten Backsteingebäuden von Koreatown. Das Staples Center, das Los Angeles Convention Center und das Los Angeles Memorial Coliseum sind nicht weiter als 6,4 km vom Hotel entfernt.

Het 4-sterrenhotel Estanplaza International ligt tussen de wijken Santo Amaro en Brooklin. Het biedt alles wat u als reiziger nodig heeft en gemakkelijke toegang tot het Transamerica Expo Center en Marginal Pinheiros.
Das zwischen den Stadtteilen Santo Amaro und Brooklin gelegene 4-Sterne Estanplaza International bietet Ihnen alles, was Sie auf einer Reise benötigen, auch einen einfachen Zugang zum Transamérica Expo Center und zur Autobahn Marginal Pinheiros.

Dit hotel ligt in Sao Paulo, op 5 minuten lopen van het Winkelcentrum Norte.
Nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Norte erwartet Sie dieses Hotel in São Paulo.

Hotel Metro ligt in een rustige zijstraat tussen het westelijke treinstation (Nyugati Pályaudvar) en het winkelcentrum Westend City Center.
In einer ruhigen Seitenstraße zwischen dem Westbahnhof (Nyugati Pályaudvar) und dem Einkaufszentrum Westend City Center wohnen Sie im Hotel Metro.