Traduction de «pau tussen de pyreneeën » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Campanile-hotel ligt op 3 km van het centrum van Pau, tussen de Pyreneeën en Biarritz.
Das Campanile befindet sich 3 km vom Stadtzentrum von Pau entfernt, zwischen den Pyrenäen und Biarritz.

Hôtel Le Christina kijkt uit op de rivier de Gave de Pau en de Pyreneeën.
Das Hôtel Le Christina bietet Ihnen einen Blick auf den Gave de Pau und die Pyrenäen.

Het suitehotel " Vila Birdie" ligt binnen het uitgestrekte TorreMorina Golf and Spa Resort in het hart van Empordà, tussen de Pyreneeën en de Middellandse Zee.
Das Suite Hotel “Vila Birdie” erwartet Sie innerhalb des weitläufigen Golf and Spa Resorts TorreMorina im Herzen von Empordà zwischen den Pyrenäen und dem Mittelmeer.

De accommodatie ligt tussen de Pyreneeën en de Middellandse Zee, op 36 km van de grens met Spanje.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Pyrenäen und dem Mittelmeer. Die spanische Grenze erreichen Sie nach 36 km.

Hotel El Molí heeft een prachtige, landelijke ligging langs de rivier de Muga, tussen de Pyreneeën en de Middellandse Zee.
Sie wohnen in einer schönen, ländlichen Gegend am Fluss Muga zwischen den Pyrenäen und dem Mittelmeer.

Novotel Pau Lescar is ideaal voor zowel families als zakenreizigers en biedt ruime kamers met uitzicht op de tuin of het zwembad. Het hotel ligt op 10 minuten van de luchthaven, in de uitlopers van de Pyreneeën.
Das Hotel liegt 10 Minuten vom Flughafen entfernt in den Ausläufern der Pyrenäen und liegt gleichermaßen ideal für Familien und Geschäftsreisende. Es bietet geräumige Zimmer mit Garten- oder Poolblick.

Habitacions Aurora ligt in Sant Pau de Seguries, in het hart van Vall de Camprodon in de Catalaanse Pyreneeën.
Das Habitacions Aurora befindet sich in Sant Pau de Seguries, im Herzen des Tals Vall de Camprodon in den katalanischen Pyrenäen.

Het Mercure Pau Palais Des Sports staat tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee en niet ver van de Spaanse grens. Het is het ideale startpunt voor een verkenningstocht door een gebied dat beroemd is om zijn gastronomie en culturele en historische verleden.
Das zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer, unweit der spanischen Grenze, gelegene Mercure Pau Palais Des Sports ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung dieser Region, die für ihre Gastronomie sowie für ihre historische und kulturelle Vergangenheit bekannt ist.

Het Akira Flats Sant Pau Apartments biedt een licht appartement tussen het ziekenhuis Sant Pau en het Guinardó Park.
Die Unterkunft Akira Flats Sant Pau Apartments bietet Ihnen ein helles Apartment zwischen dem Hospital de Sant Pau und dem Parc del Guinardó.

Hotel Balladins Pau / Lons ligt in het hart van de wijnstreek, halverwege tussen de zee en de bergen.
Das Hotel Balladins Pau/Lons liegt im Herzen des Weinlandes, auf halbem Weg zwischen dem Meer und den Bergen.