Vertaling van "patong en toch op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Het Seaview Patong Hotel ligt in het rustigere gedeelte van Patong en toch op loopafstand van winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Seaview Patong Hotel liegt in einer ruhigeren Zone von Patong und doch nur wenige Gehminuten von Einkaufsmöglichkeiten und dem Nachtleben entfernt.

Hotel Ibis Phuket Patong is gunstig gelegen in een rustiger deel van Patong, maar toch op slechts 10 minuten lopen van Bangla Road en op 5 minuten van het strand.
Das Hotel Ibis Patong Phuket liegt günstig in einem ruhigeren Teil von Patong, aber nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Bangla Road und 5 Minuten vom Strand entfernt.

iCheck Inn Central Patong ligt op korte loopafstand van de populaire attracties in Patong, zoals het winkelcentrum Jungceylon en het uitgaansgebied Bangla Road.
Das iCheck inn Central Patong liegt nur einen kurzen Spaziergang von beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Einkaufszentrum Jungceylon und der Bangla Road in Patong entfernt.

U verblijft in een rustige wijk van Gdansk, dicht bij de rivier en toch op loopafstand van de vele attracties en historische bezienswaardigheden, zoals de Lange Brug of de Neptunus-fontein.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend von Danzig, nahe dem Fluss sowie in Gehweite zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten und historischen Stätten, wie der Langen Brücke und dem Neptunbrunnen.

Dit pension ligt in een afgelegen gebied, maar toch op loopafstand van het centrum en het openbaar vervoer.
Diese Pension liegt in einer abgelegenen Gegend, ist aber nur wenige Gehminuten von der Innenstadt und den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Dit moderne en toch betaalbare hotel is gelegen in het hart van Patong, op slechts 2 minuten lopen van Patong Beach. 7Q Resident beschikt over een overloopzembad, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das moderne und dennoch erschwingliche 7Q Resident erwartet Sie im Herzen von Patong, nur 2 Gehminuten vom Strand Patong Beach entfernt mit einem Infinity-Pool sowie kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het Hallo Patong biedt moderne accommodatie in Thaise stijl met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich op loopafstand van het winkelcentrum Jungceylon en het nachtleven van Patong.
Das Hallo Patong bietet Ihnen im modernen thailändischen Stil gestaltete Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und kostenlose Parkplätze. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum Jungceylon und dem Nachtleben von Patong entfernt.

Het White Sand Resotel ligt op loopafstand van het strand van Patong en biedt kamers die voorzien zijn van airconditioning, een balkon.
Nur wenige Gehminuten von Patong Beach entfernt bietet das White Sand Resotel klimatisierte Zimmer mit Balkon, einen Pool auf dem Dach und ein Restaurant mit frischen Meeresfrüchten und westlichen und thailändischen Gerichten.

Patong Heritage ligt op 5 minuten loopafstand van het strand van Patong. Dit hotel heeft luxe en stijlvolle kamers met moderne faciliteiten.
Das Patong Heritage liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Patong entfernt und bietet luxuriöse und stilvolle Zimmer mit moderner Einrichtung.

Het Baramee Hip Hotel ligt op loopafstand van Patong Beach.
Das Baramee Hip Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Strand Patong Beach entfernt.