Vertaling van "patio langs het zwembad en individueel " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Dolphin Inn Guesthouse ligt op slechts een steenworp afstand van het Blouberg-strand en beschikt over een patio langs het zwembad en individueel ingerichte accommodatie.
Das familiengeführte Dolphin Inn Guesthouse liegt nur einen Steinwurf vom Strand Blouberg Beach entfernt und bietet Ihnen eine Poolterrasse und individuell eingerichtete Zimmer.

Iedere individueel ingerichte kamer heeft een patio met een zwembad en uitzicht op de tuin.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet eine Terrasse mit Pool und Gartenblick.

Het gebouw waarin Hotel Veronesi gevestigd is was ooit een klooster. Het biedt nu een moderne spa met een verwarmd zwembad en individueel ingerichte kamers met een hedendaags design.
Das Hotel Veronesi, ein ehemaliges Kloster, begrüßt Sie mit einem modernen Spa mit einem beheizten Swimmingpool sowie individuell und zeitgenössisch gestalteten Zimmern.

Deze accommodatie in Elounda wordt beheerd door een familie en ligt op 250 meter van de zee. Het biedt stijlvolle villa's met een eigen zwembad en individueel ingerichte, luxe suites met uitzicht over de tuin of de Kretenzische Zee.
Die familiengeführte Unterkunft erwartet Sie 250 m vom Meer in Elounda entfernt mit eleganten Villen mit einem eigenen Pool und individuell gestalteten, luxuriösen-suiten mit Blick auf das Kretische Meer oder den Garten.

Geniet van opzwepende loungemuziek met een hapje op de Ole Ocean View Patio bij het zwembad.
Freuen Sie sich zudem auf fröhliche Lounge-Musik mit leichten Snacks auf der Terrasse Ole Ocean View am Pool.

De kamers van het Ilha Bela Pousada hebben airconditioning, tegelvloeren en uitzicht op de patio en het zwembad.
Die Zimmer im Pousada Ilha Bela sind klimatisiert und verfügen über einen Fliesenboden sowie Aussicht auf die Terrasse und den Pool.

Ze hebben tevens een eigen moderne badkamer. Er is volop aan uw ontspanning gedacht. Het Grably heeft namelijk 2 patio's, een zwembad (verwarmd tijdens de schoolvakanties), een tuin, en een fontein, en u kunt gebruikmaken van de tafel en stoelen om een goed boek in de zon te lezen.
Erholung und Entspannung finden Sie auf den 2 Terrassen, am Pool (während der Schulferien beheizt) und im Garten mit einem Brunnen, Tischen und Liegestühlen, wo Sie ein Buch lesen und die Sonne genießen können.

De kamers en-suites liggen rondom de patio en het zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen tijdens de warmere uren van de dag.
Die Zimmer und Suiten sind rund um die Terrasse und den Pool herum angelegt. Während der wärmeren Tagesstunden finden Sie keinen besseren Ort zum Entspannen.

Riad Charaï Suites Spa heeft een patio met een zwembad en een dakterras met een panoramisch uitzicht op het Atlasgebergte.
Mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf den Atlas sowie mit einem Innenhof mit Pool erwartet Sie das Riad Charaï.

Deze traditionele Riad ligt op 1 km van het Jemaa El Fna-plein en het Museum van Marrakech en beschikt over een dakterras met een zithoek, een patio met een zwembad en een woonkamer met een open haard.
Nur 1 km vom Platz Djemaa el Fna und dem Museum von Marrakesch entfernt begrüßt Sie dieses traditionelle Riad mit einer Dachterrasse mit Sitzecke, einem Innenhof mit Pool und einem Wohnzimmer mit Kamin.