Traduction de «patio en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige appartementen bieden een balkon of patio en sommige kijken uit op zee of de tuin.
Einige Apartments verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, andere blicken auf das Meer oder den Garten.

Het nieuwe gedeelte van het Landhotel Diever is voorzien van milieuvriendelijke daken en moderne kamers, die elk een eigen patio hebben Sommige kamers kijken uit over het weiland.
Der neue Bereich des Landhotels Diever verfügt über ökologische Dächer und bietet moderne Zimmer mit einer eigenen Terrasse.

Ze hebben elk een eigen patio, en sommige suites beschikken tevens over een goed uitgeruste kitchenette.
In sämtlichen Unterkünften erwartet Sie eine Terrasse und einige bieten zudem eine ausgestattete Küchenzeile.

Het Mar Paraiso beschikt over eenvoudig ingerichte suites met directe toegang tot de tuinen van het hotel vanaf de eigen patio, waarvan sommige hangmatten hebben.
Das Mar Paraíso bietet schlicht eingerichtete Suiten mit privaten Terrassen, die direkten Zugang zum Hotelgarten bieten.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen balkon of patio, waarvan sommige met uitzicht op zee.
Alle klimatisierten Zimmer öffnen sich auf einen Balkon oder eine Terrasse, teilweise mit Meerblick.

De kamers van Hotel la Bona Casa kijken uit op de straat of de patio en sommige hebben een eigen terras.
Die Zimmer im Hotel Bona Casa verfügen über Straßen- oder Hofblick. Einige bestechen zudem mit einer eigenen Terrasse.

Alle kamers en-suites hebben een uitzicht op de patio, en sommige hebben hoge plafonds met reliëf.
Alle Unterkünfte bieten Ihnen Blick auf die Terrasse und in einigen Zimmern finden Sie hohe, geschnitzte Decken.

De studio's beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een kleine patio, terwijl sommige kamers voorzien zijn van smeedijzeren bedden.
Die Studios verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, eine kleine Terrasse und einen Garten. Einige Zimmer bieten schmiedeeiserne Betten.

Alle lichte kamers van het Ammergauer Hof bieden toegang tot een patio en sommige hebben een eigen balkon.
Die hellen Zimmer im Ammergauer Hof bieten alle Zugang zur Terrasse. Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Einige Unterkünfte verfügen über freiliegende Balken und Steinmauern. Die individuell gestalteten Unterkünfte des Les Patios du Marais sind über eine Treppe erreichbar und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player sowie Aussicht auf den Gemeinschaftsgarten.