Traduction de «patio die toegang biedt tot een marokkaanse woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit betoverende pension biedt een prachtig uitzicht over de medina en ligt in het hart van het historische centrum van Essaouira. Het is gebouwd rond een verlichte patio die toegang biedt tot een Marokkaanse woonkamer.
Im Herzen des historischen Zentrums von Essaouira heißt Sie dieses bezaubernde Gästehaus willkommen. Es bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Medina und umschließt einen lichtdurchfluteten Innenhof, der in ein traditionelles marokkanisches Wohnzimmer führt.

Riad Eden ligt in de medina, op loopafstand van de souks en biedt een patio met een fontein en een Marokkaanse woonkamer.
Das in der Medina, nur wenige Gehminuten von den Suqs, dem kommerziellen Stadtviertel, gelegene Riad Eden bietet Ihnen einen Innenhof mit einem Springbrunnen sowie ein marokkanisch eingerichtetes Wohnzimmer.

Het pension heeft suites en een eenpersoonskamer rondom een grote patio (binnenplaats), een Marokkaanse woonkamer en een terras met een panoramisch uitzicht over de medina.
Die Pension bietet Ihnen-suiten und ein Einzelzimmer, die rund um eine große Terrasse angeordnet sind, ein marokkanisches Wohnzimmer und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Medina.

De riad beschikt over een patio met een fontein, een terras met uitzicht op de Medina, en een Marokkaanse woonkamer.
Es bietet einen Innenhof mit einem Brunnen, eine Terrasse mit Blick auf die Medina und ein Wohnzimmer im marokkanischen Stil.

De grote patio is voorzien van een zwembad en er is een Marokkaanse woonkamer met een open haard, een hamam waar u kunt genieten en een prachtig terras met een solarium met prachtig uitzicht op het Atlasgebergte.
Freuen Sie sich auf den großen Innenhof mit Tauchbecken, ein marokkanisches Wohnzimmer mit einem Kamin, ein Hamam, das ganz auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet ist und eine wunderschöne Sonnenterrasse, von der Sie die Aussicht auf den Atlas genießen.

Het Chez Les Berberes bevindt zich in het Atlasgebergte en biedt een terras met panoramisch uitzicht en een Marokkaanse woonkamer met een televisie.
Im Atlas-Gebirge begrüßt Sie das Chez Les Berbéres mit einer Terrasse und Panoramablick sowie mit einem marokkanischen Wohnzimmer mit TV.

Riad Ailen ligt in de oude medina van Marrakech en biedt een traditioneel Marokkaanse accommodatie met een patio met biologische tuin.
In der alten Medina von Marrakesch bietet das Riad Ailen traditionelle, marokkanische Unterkünfte mit einem Bio-Garten im Innenhof.

Riad Eva ligt in het hart van de medina van Marrakech, op slechts 5 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein. Het biedt een patio met een fontein, een rustieke Marokkaanse inrichting en een 24-uursreceptie.
Das Riad Eva liegt im Herzen der Medina von Marrakesch, nur 5 Gehminuten vom zentralen Marktplatz Djemaa el Fna entfernt und bietet Ihnen einen Innenhof mit einem Brunnen im ländlich marokkanischen Design sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

De villa is modern ingericht en heeft een ruime en lichte woonkamer die toegang biedt tot het zwembad.
Sie besticht durch ihr modernes Design und ein geräumiges, helles Wohnzimmer, das sich zum Poolbereich hin öffnet.

Er is een keuken, een eethoek en een woonkamer die toegang biedt tot het zwembad en de landschapstuin.
Sie verfügt über eine Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit Zugang zum Pool und zum Landschaftsgarten.