Traduction de «pastéis de belem ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Belem, met zijn klooster en zijn beroemde Pastéis de Belem ligt op 13 minuten rijden.
Belém mit seinem Kloster und den beliebten Pastéis de Belém erreichen Sie nach einer 13-minütigen Fahrt.

De accommodatie ligt op 13 minuten rijden van Belém, bekend vanwege de Toren van Belém en de winkels met traditionele Pastéis de Belém.
Erkunden Sie auch den 13 Autominuten entfernten Stadtteil Belém, der für den Torre de Belém ebenso berühmt ist wie für seine Geschäfte, die Pastéis de Belém verkaufen.

People Hostel Lisbon ligt in Lissabon, op slechts 3 minuten lopen van het klooster Jerónimos en een bakkerij waar u de beroemde taartjes Pastéis de Belém kunt krijgen.
Das People Hostel Lisbon liegt in Lissabon, nur 3 Gehminuten vom Mosteiro dos Jerónimos und der berühmten Konditorei Pastéis de Belém mit ihren Blätterteigtörtchen entfernt.

Winkels die de traditionele en gerenommeerde Pastéis de Belem (bladerdeeggebak op basis van een soort vla) verkopen liggen op 650 meter van het Belem.
Nach nur 650 m finden Sie Geschäfte, die die traditionellen und bekannten Pastéis de Belém (Blätterteigtörtchen mit Pudding) verkaufen.

Het bekende Antiga Confeitaria de Belém, waar sinds 1841 pastéis de Belém (taarten) worden geserveerd, bevindt zich aan de overkant.
Die bekannte Antiga Confeitaria de Belém liegt direkt auf der anderen Straßenseite. Hier werden seit 1841 die berühmten Puddingkuchen Pastéis de Belém verkauft.

Ook loopt u binnen 10 minuten naar winkels waar u de beroemde Pastéis de Belém kunt proeven, een regionaal zoet pasteitje.
Ebenfalls nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie Läden, wo Sie die ind er Region berühmten Pudding-Blätterteigtörtchen Pastel de Belém probieren können.

Op 14 minuten rijden ligt Belém, met de iconische toren en winkels waar de typische Pastéis de Belém worden verkocht (een traditioneel gebakje met een vlavulling).
Nach einer 14-minütigen Fahrt erreichen Sie Belém mit seinem berühmten Turm und seinen Geschäften, in denen typische Pastéis de Belém (traditioneller Blätterteig mit Pudding) verkauft werden.

Op 13 minuten rijden ligt Belém, waar zich de beroemde Toren bevindt en winkels die de traditionele Pasteis de Belém verkopen (bladerdeeg gevuld met custard).
Belém und dessen berühmtem Turm und die Geschäfte mit traditionellen Pasteis de Belém (auf Basis von Pudding hergestellter Blätterteig mit Zimt) liegt 13 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.

Daarnaast kunt u een bezoek brengen aan de beroemde bakkerij Pastéis de Belém en genieten van hun unieke vlataartjes.
Schauen Sie auch bei der berühmten Patisserie Pastéis de Belém vorbei und lassen Sie sich ihre einzigartigen Puddingtörtchen schmecken.