Traduction de «pasteltinten en stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel herbergt ook een eersteklas spa. De ruime kamers hebben hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met pasteltinten, gebloemde stoffen en fijne, houten voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hohe Holzbalkendecken, sind in Pastelltönen und mit geblümten Stoffen gestaltet und mit edlen Holzarmaturen ausgestattet.

U verblijft in een sfeer van elegantie, dankzij de keuze voor pasteltinten en stoffen en prints in een klassieke stijl.
Das Dekor in Pasteltönen sowie Stoffe und Drucke im klassischen Stil erzeugen einen Hauch von Eleganz.

De kamers hebben pasteltinten, en samen met mooie stoffen zorgt dit voor een rustige atmosfeer.
Die Zimmer empfangen Sie in angenehmer Atmosphäre, zu der die Pastellfarbtöne und elegante Stoffe beitragen.

De kamers van het Broletto zijn ingericht met exclusieve stoffen en muren in pasteltinten.
Die Zimmer im Broletto sind mit edlen Stoffen und pastellfarbenen Wänden ausgestattet.

Ze zijn voorzien van een kabel-tv, luxe stoffen in pasteltinten en een houten, met was behandelde vloer.
Gewachste Holzböden und üppige Stoffe in Pastelltönen erwarten Sie hier ebenso wie ein Kabel-TV.

De elegante kamers van het Silberhof zijn ingericht in pasteltinten en voorzien van meubels en stoffen van hoge kwaliteit.
Die eleganten Zimmer im Silberhof sind in Pastelltönen gestaltet und verfügen über hochwertige Möbel sowie Stoffe.

De kamers van het Sheraton Hotel Bahrain hebben airconditioning en een moderne inrichting met warme pasteltinten en fijne stoffen.
Die klimatisierten Zimmer im Sheraton Bahrain Hotel verfügen über eine moderne Ausstattung in warmen Pastellfarben und mit erlesenen Stoffen.