Traduction de «past uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Het Raja Laut Bunaken past uitstekend in de landelijke omgeving en biedt bungalows van kokospalmenhout.
Die Bungalows des Raja Laut Bunaken sind aus Kokospalmenholz gebaut und verbinden sich schön mit der Landschaft.

Het buitenzwembad met zout water past uitstekend bij de ruïnes van het 17e-eeuws fort.
Der Salzwasser-Außenpool fügt sich elegant in die Ruinen einer Festung aus dem 17. Jahrhundert ein.

Het hotel is zorgvuldig gerenoveerd, smaakvol en netjes ingericht en past uitstekend in de omgeving.
Das sorgfältig renovierte Hotel empfängt Sie mit einem geschmackvollen und eleganten Interieur, das sich harmonisch in das historische Ambiente einfügt.

Het elegante, eigentijdse interieur van het Mercure Augusta Barcelona Vallès past uitstekend bij de ultramoderne faciliteiten en er is overal WiFi beschikbaar.
Das elegante, moderne Interieur des Mercure Augusta Barcelona Vallès spiegelt die hochmodernen Einrichtungen wider und WLAN ist überall verfügbar.

Het Mercure Kangaroo Island Lodge ligt midden in de natuur, kijkt uit over American River Bay en past qua ontwerp uitstekend in de omgeving.
Die Mercure Kangaroo Island Lodge fügt sich nahtlos in die idyllische Buschlandschaft ein und bietet einen Blick auf die American River Bay.

Ocean Eleven heeft de gratie en stijl die past bij een uitstekende vakantiebestemming, en biedt luxueuze accommodatie en eersteklas service.
Das Ocean Eleven strahlt die Anmut und Eleganz eines herausragenden Urlaubsziels aus. Hier erwarten Sie eine luxuriöse Unterkunft und ein erstklassiger Service.

Het Trim Castle Hotel is zo ontworpen dat het perfect past bij deze historische omgeving en toch biedt het uitstekende service en moderne voorzieningen.
Dementsprechend wurde die Architektur des Trim Hotels so entworfen, dass sie sich harmonisch in das historische Umfeld integriert. Das Hotel erwartet Sie mit ausgezeichnetem Service und modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel zelf past ook uitstekend in de omgeving, met gepolijste marmeren vloeren en luxe, donkere houtsoorten.
Das Hotel fügt sich schön in seine Umgebung ein, mit polierten Marmorböden und dunklem Holz.