Traduction de «passen en hete groene » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Asano kunt u een yukata-gewaad passen en hete groene thee maken met de waterkoker.
Im Hotel Asano können Sie einen Yukata-Bademantel anziehen und heißen grünen Tee mit dem Wasserkocher zubereiten.

Coco Villa Resort ligt op een paar passen van het zandstrand langs de Indische Oceaan en beschikt over kamers met uitzicht op het tropische groen.
Nur wenige Schritte vom Sandstrand des Indischen Ozeans entfernt erwartet Sie die Coco Villa mit Zimmern, die Blick auf die tropische, grüne Landschaft bieten.

De lichte kamers van Zvon Rezidence zijn gevestigd in een 18e eeuws huis en hebben licht houten vloeren en meubilair die goed passen bij de witte of licht groene muren.
Die in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegenen, hellen Zimmer der Zvon Rezidence bieten helle Parkettböden und Möbel, die schön mit den weißen oder hellgrünen Wänden kombinieren.

De architectuur van het hotel bestaat uit 2 afzonderlijke complexen, opgetrokken in Sardiense/Mediterraanse stijl, die perfect passen in de goed onderhouden omgeving met zijn parken, oleanders, kurkeiken, palmbomen, olijfbomen en ander groen.
Das Hotel wurde im sardischen/mediterranen Stil erbaut und besteht aus 2 separaten Komplexen, die perfekt mit der umliegenden gepflegten Parkanlage mit Oleander, Korkeichen, Palmen, Olivenbäumen und vielen anderen Pflanzen harmonieren.