Traduction de «passagiers die per koets » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel, dat dateert uit de 18e eeuw, werd oorspronkelijk gebouwd als een tussenstop voor passagiers die per koets langs de oude A9 naar Inverness en het noorden van Schotland reisden.
Das Hotel wurde im 18. Jahrhundert als Zwischenhalt für Reisende errichtet, die mit der Postkutsche entlang der alten A9 nach Inverness und in den Norden Schottlands unterwegs waren.

De openbare skibus stopt pal voor het hotel en brengt de passagiers naar de kabelbanen Freccia nel Cielo en Faloria, beide op 800 meter afstand.
Ein öffentlicher Skibus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie zu den jeweils 800 m entfernten Seilbahnen Freccia nel Cielo und Faloria.

Ship Island Excursions biedt passagiers veerdiensten en ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Die Fähren der Ship Island Excursions erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De Celtic Warrior biedt plaats voor 10 passagiers.
Die Celtic Warrior transportiert bis zu 10 Passagiere.

Deze gratis dienst brengt de passagiers langs de Oude Mammoet Road, de Main Street en naar Mammoth Mountain's Main Lodge.
Dieser kostenfreie Service bringt Sie über die Straße Old Mammoth Road und die Hauptstraße zur Main Lodge von Mammoth Mountain.

Hotel Gasthof zur Post werd gebouwd in 1330 en diende lange tijd als herberg voor de passagiers van de postkoets.
Das kürzlich renovierte und erweiterte Hotel Gasthof zur Post stammt aus dem Jahr 1330 und diente lange Zeit als Poststation.

Ook worden er dagelijkse schoonmaakservice diensten aangeboden. De ADO busstation bevindt zich op 650 meter van het pand, en de passagiers veerhaven naar Cozumel ligt op 8 minuten lopen van de villa.
Der Busbahnhof ADO ist 650 m von der Unterkunft entfernt, während die Fährenanlegestelle für Passagiere nach Cozumel nach einem 8-minütigen Spaziergang erreicht werden kann.

Het pension ligt op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven van Glasgow Prestwick en een gratis bus is beschikbaar voor Ryanair passagiers (bij een minimaal verblijf van 2 nachten). Deze service wordt 7 dagen per week aangeboden van 08:00 tot 22:00 uur.
Die Pension ist nur eine kurze Autofahrt entfernt vom Flughafen Glasgow Prestwick und ein kostenfreier Shuttlebus steht Ihnen zur Verfügung, wenn Sie mit der Fluggesellschaft Ryanair (mindestens 2 Übernachtungen) fliegen. Dieser Service wird 7 Tage die Woche von 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr angeboten.

Na schippers van de Loire, koetsreizigers en passagiers van de oude trein uit Parijs te hebben ontvangen, biedt Hôtel Les Diligences u nu de culinaire en gastvrije traditie waardoor het al sinds de 17e eeuw beroemd is in Digoin.
Nach den Matrosen von der Loire, den Reisenden, die mit der Postkutsche kamen und den Gästen, die, vom alten Omnibus abgeholt wurden und mit dem Zug aus Paris angereisten, bietet Ihnen das Diligences jetzt die stets aktuelle Gastfreundschaft und kulinarische Tradition, die es in Digoin seit dem 17. Jahrhundert berühmt gemacht haben.

De bed breakfast in Penzance bevindt zich op 5 minuten van het centrum en biedt gratis eigen parkeergelegenheid en lang parkeren voor passagiers van de Scillonian Ferry van/naar de Scilly-eilanden (op verzoek).
Penzance erreichen Sie vom Bed Breakfast in 5 Minuten. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Auf Anfrage ist für Passagiere, die mit der Scillonian Ferry die Scilly-Inseln besuchen möchten, auch längeres Parken möglich.