Traduction de «pas gerenoveerde sunside is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het pas gerenoveerde Sunside is rustig gelegen in de buurt van het centrum van Flachau, in het hart van Ski Amadé.
Das kürzlich renovierte Hotel Sunside liegt ruhig nahe dem Zentrum von Flachau, im Herzen der Region Ski Amadé.

Dit gerenoveerde pension is rustig gelegen in Sultanahmet en heeft een dakterras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Kleine Hagia Sophia.
Diese renovierte Pension in ruhiger Lage in Sultanahmet erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit Blick auf das Marmarameer und auf die Kleine Hagia Sophia.

Ze zijn allemaal pas gerenoveerd en erg rustig. De kamers bieden een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Alle Zimmer wurden erst kürzlich renoviert, sind sehr ruhig und bieten einen schönen Bergblick.

Dit gerenoveerde hotel biedt rustige en ontspannende accommodatie.
Das renovierte Hotel bietet ruhige und entspannende Unterkünfte.

Dit onlangs gerenoveerde herenhuis is rustig gelegen in het centrum van Afife. Het biedt gezellig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses kürzlich renovierte Herrenhaus erwartet Sie in ruhiger Lage im Herzen von Afife und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hôtel De Garlande is een volledig gerenoveerd woonhuis met een rustige en centrale locatie in een rustige straat in het hart van het oude centrum.
Das Hôtel De Garlande, ein vollständig renoviertes ehemaliges Wohnhaus, begrüßt Sie in einer ruhigen und zentralen Straße im Herzen der Altstadt und in einer Fußgängerzone.

Het Casa Morgados Boutique Guesthouse ligt in het rustige dorpje Grândola, aan de kust van Alentejo en biedt een volledig gerenoveerde familiewoning. De lichte woning is voorzien van een moderne inrichting en bevindt zich op een landelijke en rustige locatie.
Das Casa Morgados Boutique Guesthouse begrüßt Sie in der ruhigen Ortschaft Grândola an der Küste von Alentejo. Freuen Sie sich auf ein vollständig renoviertes Familienhaus mit einem modernen Design und hellen Zimmern in einer idyllischen und erholsamen Lage.

Het Hotel Alba ligt naast het klooster van de Basilica di Santa Maria Novella van Florence. Het is een elegant gerenoveerd pand met een rustige binnenplaats.
Direkt neben den Kreuzgängen der Basilica di Santa Maria Novella in Florenz empfängt Sie das Hotel Alba, eine elegante renovierte Unterkunft mit einem ruhigen Innenhof.

De appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd stadshuis in een rustige straat op 200 meter van het Planty-park.
Die Apartments sind in einem renovierten Stadthaus untergebracht, das an einer ruhigen Straße, nur 200 m vom Park Planty entfernt liegt.

Dit gerenoveerde gebouw uit de jaren '30 van de vorige eeuw ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van het centrum.
Das renovierte Gebäude aus den 30er Jahren befindet sich in ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.