Vertaling van "pas gerenoveerde hotel regina " (Nederlands → Duits) :

Het pas gerenoveerde Hotel Regina wordt beheerd door een familie en ligt in de Ötztaler Alpen, waar u heerlijk kunt wandelen.
Das kürzlich renovierte, familiengeführte Hotel Regina erwartet Sie in den Ötztaler Alpen als ein guter Ausgangspunkt für Ihre Wanderungen.

Regina's Alpenlodge biedt een skiopslag en gasten hebben gratis toegang tot de spa van Hotel Regina, 1,5 km verderop.
Die Regina'S Alpenlodge verfügt über einen Raum zur Skiaufbewahrung, und Sie haben kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich im 1,5 km entfernten Hotel Regina.

Alle gasten van het Well-Apart kunnen gratis gebruikmaken van spa-centrum Aqua Vitalis in het nabijgelegen Hotel Regina.
Als Gast des Well-Apart besuchen Sie kostenfrei das Wellnesscenter Aqua Vitalis im nahe gelegenen Hotel Regina.

Hotel Regina ligt in het centrum van Cannes, op 50 meter van La Croisette en op 2 minuten lopen van de winkelstraat Rue D'Antibes.
Im Herzen von Cannes begrüßt Sie das Hotel Regina 50 m von der Promenade La Croisette und 2 Minuten zu Fuß von der Einkaufsmeile Rue d'Antibes entfernt.

Het luxe hotel Regina ligt in het hart van Parijs, in het mode-, winkel- en museumdistrict.
Das luxuriöse Hotel Regina befindet sich im Mode-, Einkaufs- und Museumsviertel im Zentrum von Paris.

Hotel Regina Cristina ligt op 2 minuten lopen van het centrale plein Piazzetta in Capri en het belangrijkste winkelgebied van de stad. Het ligt ook dicht bij het klooster Certosa di San Giacomo.
Das Hotel Regina Cristina liegt nur 2 Gehminuten von Capris zentralem Platz Piazzetta und der Haupteinkaufsstraße der Stadt entfernt, unweit des Klosters Certosa di San Giacomo.

Hotel Regina beschikt over een loungebar en een restaurant.
Im Hotel Regina laden zudem eine Loungebar und ein Restaurant zu einem Besuch ein.

Het Dependace is het bijgebouw van Hotel Regina Elena, dat 20 meter verderop ligt.
Das Dependance befindet sich in einem Nebengebäude des nur 20 m entfernten Hotel Regina Elena.

Hotel Régina biedt ook een 24-uursreceptie en gratis kranten.
Das Hotel Regina bietet zudem eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Tageszeitungen.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.