Traduction de «pas gebouwde al mare » (Néerlandais → Allemand) :

Het pas gebouwde Al Mare Hotel ligt aan het strand van Tsilivi en heeft kamers met een gemeubileerd balkon met uitzicht over het zwembad of de Ionische Zee.
Genießen Sie die Lage direkt am Meer am Tsilivi-Strand im neu erbauten Al Mare Hotel. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem möblierten Balkon mit Blick auf den Pool oder das Ionische Meer.

Het modern gebouwde Blue Mare Villa in Agios Andreas beschikt over een zwembad met een hot tub. Het biedt appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Blue Mare Villas verfüten über moderne Architektur sowie ein Pool mit Whirlpool. Freuen Sie sich auf Apartments mit kostenlosem WLAN und Blick auf die Ägäis.

Het pas gebouwde Ilia Mare ligt direct aan het strand, in het pittoreske badplaatsje Ilia, net buiten Edipsos.
Das neu erbaute Ilia Mare befindet sich direkt am Strand, etwas außerhalb Edipsos, im malerischen Küstenort Ilia.

Het hotel is gebouwd op een schiereiland met uitzicht op het eiland Theodorou. Het onlangs gerenoveerde Mare Corinna biedt kamers met ruime balkons, en de meeste hebben uitzicht op de zee.
Das erst kürzlich renovierte Corinna Mare bietet Zimmer mit einem geräumigen Balkon, die meisten mit Blick auf das Meer.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie gerund en is gebouwd in de lokale architectonische stijl. Het Malia Mare Hotel is gunstig gelegen aan de strandweg van Malia.
Dieses familiengeführte, in Harmonie mit der lokalen Architektur erbaute 3-Sterne-Hotel liegt verkehrsgünstig an der Malia Beach Road.

Al Terra di Mare ligt boven Levanto, de toegangspoort tot de Cinque Terre. Het milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie, is gebouwd in de stijl van een Ligurisch gehucht en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Oberhalb von Levanto, dem Tor zur Region Cinque Terre, liegt das ökologische, solarbetriebene und im Stil eines ligurischen Dorfs erbaute Al Terra di Mare inmitten von Weinbergen und Olivenbäumen.

Hotel Mare is gebouwd in juli 2013 en ligt in de wijk Borik van Zadar.
Apartments Mare wurde im Juli 2013 fertiggestellt und liegt in Borik, einem Stadtteil von Zadar.

Polignano a Mare is een prachtig middeleeuws stadje met smalle straatjes en witte huizen gebouwd op steile kliffen met natuurlijke grotten.
Das hübsche mittelalterliche Städtchen Polignano a Mare besticht durch schmale Straßen und weiße Häuser an steilen Klippen mit natürlichen Höhlen.

De chalets zijn gebouwd op palen en hebben allemaal een schaduwrijk terras, een minibar, een ventilator en een badkamer die is gebouwd rondom de bestaande rotsen en bomen.
Die Zelt-Chalets stehen auf Stelzen und bieten eine schattige Veranda, eine Minibar, einen Ventilator und ein Badezimmer, das um Felsen und Bäume herum gebaut ist.

Het Barriemore werd gebouwd door John S McCaig, dezelfde man die de McCaig's Tower, een van de bezienswaardigheden van Oban heeft gebouwd.
Das Barriemore wurde von John S McCaig erbaut, der auch die beeindruckende Sehenswürdigkeit von Oban errichtete, den McCaig-Turm.