Vertaling van "partner hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Motel Frankfurt - advena Partner Hotel ligt op 10 minuten met de auto of met het openbaar vervoer van het expositiecentrum Messe Frankfurt.
Die Messe Frankfurt erreichen Sie mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 10 Minuten.

Het driesterrenhotel City Partner Augusta Hotel ligt op slechts 12 minuten lopen van het congrescentrum en het centraal station van Mannheim.
Nur 12 Gehminuten vom Mannheimer Kongresszentrum und dem Hauptbahnhof Mannheim entfernt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het City Partner Hotel Alter Speicher wordt door een familie gerunde en ligt op 4 minuten lopen van het marktplein van Wismar en de historische Nikolaikirche.
4 Gehminuten vom Wismarer Marktplatz und der historischen Nikolaikirche entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Het City Partner Hotel Gloria ligt in de wijk Zizkov in Praag, en is een charmante accommodatie gelegen in de rustige straten aan de voet van de groene Vitkov-heuvel. Het hotel bevindt zich op 1 km van het stadscentrum.
Das charmante City Partner Hotel Gloria befindet sich im Prager Stadtteil Zizkov, im ruhigen Stadtviertel am Fuße des grünen Veitsbergs, und nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het moderne driesterrenhotel City Partner Hotel Sittardsberg ligt in de wijk Buchholz in Duisburg. Het biedt licht ingerichte kamers en snelle aansluiting op het openbaar vervoer naar het stadscentrum, het treinstation en het havengebied Rijn-Roer.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel im Duisburger Stadtteil Buchholz erwartet Sie mit freundlich eingerichteten Zimmern.

Het City Partner Hotel biedt 4-sterrenservice en ligt op korte afstand van de prachtige Gendarmenmarkt, Checkpoint Charlie en de winkelstraat Friedrichstraße.
Wenige Schritte vom Gendarmenmarkt entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Zu Fuß erreichen Sie bequem den Checkpoint Charlie und den Einkaufsboulevard Friedrichstraße.

U kunt genieten van gratis fietsverhuur en gratis toegang tot de sauna en het Turks bad in een partner hotel dat tegenover de accommodatie ligt.
Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Fahrradverleih und kostenlosen Zugang zur Sauna sowie dem Türkischen Bad in einem Partnerhotel gegenüber der Unterkunft.

Dit gezellige restaurant ligt op slechts 100 meter in Haus Steinmeyer (partner hotel).
Dieses gemütliche Restaurant liegt nur 100 Meter vom Hotel entfernt im Partnerhotel Haus Steinmeyer.

Gasten van het Morrison's kunnen dineren in het partner hotel, dat op 3 minuten lopen ligt en waar zij 10% korting hebben..
In einem 3 Gehminuten entfernten Partnerhotel erhalten Sie eine Preisermäßigung in Höhe von 10% auf das Abendessen.