Traduction de «particuliere waldhotel biedt comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige, particuliere Waldhotel biedt comfortabel ingerichte kamers, waarvan sommige ingericht zijn in een landelijke stijl.
Das ruhige, familiengeführte Waldhotel verfügt über komfortabel eingerichtete Zimmer mit Balkon.

Het particuliere Waldhotel biedt een traditionele stijl.
Das privat geführte Waldhotel empfängt Sie mit einem traditionellen Ambiente.

Het particuliere Sudhotel biedt comfortabele kamers en gratis WiFi internet in het centrum van Paderborn.
Im Zentrum von Paderborn bietet Ihnen das familiengeführte Südhotel komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit particuliere hotel biedt comfortabele kamers in het kuuroord Bad Schönborn, iets ten zuiden van Heidelberg.
Das familiengeführte Hotel bietet komfortable Zimmer und eine gute Anbindung an das Zug- und Straßennetz im Kurort Bad Schönborn, südlich von Heidelberg.

Dit traditionele, particuliere hotel biedt comfortabele accommodatie in het dorp Türkheim, net ten zuiden van Geislingen an der Steige, in de mooie Zwabische Alpen.
Dieses traditionelle familiengeführte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte in dem Dorf Türkheim, das südlich von Geislingen an der Steige in der malerischen Schwäbischen Alb liegt.

Het Landhotel Kirchberg bevindt zich in de idyllische vallei het Jagsttal. Dit particuliere driesterrenhotel biedt comfortabel ingerichte kamers, gratis WiFi en heerlijke gerechten aan de rand van het charmante stadje Kirchberg.
Im idyllischen Jagsttal begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, kostenlosem WLAN und einer hervorragenden Küche vor den Toren der charmanten Stadt Kirchberg.

Dit particuliere pension biedt comfortabele kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Das familiengeführte Hostel verfügt über komfortable Zimmer mit TV und eigenem Bad.

Het Waldhotel Weinböhla ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Dresden, en biedt comfortabele kamers en een heerlijk ontbijt in de ochtend, dat opgediend wordt in de elegante ontbijtzaal.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer sowie eine beeindruckende Auswahl an Freizeitaktivitäten vor Ort. Nur eine kurze 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Dresden entfernt bietet das Waldhotel Weinböhla komfortable Zimmer und ein köstliches Frühstück, das im eleganten Frühstücksraum serviert wird.

Het Waldhotel Roggosen is in familiebeheer en biedt comfortabele, stijlvolle accommodatie en wellnessfaciliteiten in het dorp Roggosen. U bevindt zich hier net buiten Cottbus, ten zuiden van Berlijn. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A15.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Wellnesseinrichtungen im Dorf Roggosen. Sie wohnen vor den Toren von Cottbus, südlich von Berlin, nicht weit von der Autobahn A15 entfernt.

Het particuliere Aktiv Pension in Oberhof biedt comfortabele kamers, een dagelijks ontbijbuffet, en goede aansluiting op de snelweg A71.
Die familiengeführte Pension in Oberhof erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, einem täglichen Frühstücksbuffet und einer Verbindung zur Autobahn A71.