Traduction de «particuliere en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere en elegante 18e-eeuwse herenhuis ligt op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven en het bruisende stadscentrum van Newcastle. Het ligt in een schilderachtig eigen park op het prachtige platteland van Northumberland.
Inmitten der herrlichen Landschaft von Northumberland begrüßt Sie das private, elegant eingerichtete Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert auf einem eigenen malerischen Grundstück. Sie wohnen eine nur 20-minütige Fahrt vom Flughafen Newcastle und dem lebendigen Stadtzentrum entfernt.

Het klassieke, particuliere Hotel Seipel ligt in Leimen, op 13 minuten rijden van Heidelberg. Het biedt elegante kamers en een prachtige tuin.
Dieses klassische, privat geführte Hotel in Leimen erwartet Sie 13 Fahrminuten von Heidelberg entfernt mit eleganten Zimmern und einem schönen Garten.

Dit particuliere viersterrenhotel biedt elegante accommodatie in Unterföhring, op de noord-oostelijke rand van het park Englischer Garten.
Dieses privat geführte 4-Sterne-Hotel bietet elegante Zimmern in Unterföhring, am nord-östlichen Rand des Englischen Gartens.

Dit particuliere hotel ligt in een rustige, groene omgeving in Kiev. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses familiengeführte Hotel bietet in einer ruhigen und grünen Umgebung in Kiew elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Glencoe House ligt op 25 minuten rijden van Fort William en biedt elegante accommodatie te midden van 10 hectare aan particuliere tuinen.
Nur 25 Fahrminuten von Fort William entfernt bietet Ihnen das Glencoe House elegante Unterkünfte inmitten eines 4 Hektar großen Privatgartens.

Dit particuliere hotel in het centrum van Bonn biedt elegante kamers met Wifi aan en ligt op 400 meter afstand van het Beethovenhuis en op 600 meter afstand van de rivier de Rijn.
Dieses privat geführte Hotel im Herzen von Bonn bietet elegante Zimmer mit WLAN. Nur 400 m trennen Sie vom Beethoven Haus und 600 m vom Rhein.

De particuliere, gecultiveerde sfeer van Gutshaus Stolpe biedt een elegante setting voor een verfrissende vakantie op het eiland Usedom.
Mit seiner privaten und gepflegten Atmosphäre bietet das Gutshaus Stolpe eine stilvolle Kulisse für Ihren Erholungsurlaub auf der Insel Usedom.

Dit 5-sterren bed breakfast is een elegante stenen accommodatie omgeven door ongeveer 5 hectare particuliere bossen en tuinen.
Bei diesem Bed Breakfast mit 5 Sternen handelt es sich um ein elegantes Steingebäude, das von einem 4,8 ha großen Wald- und Gartengelände umgeben ist.