Vertaling van "parramatta biedt het novotel " (Nederlands → Duits) :

Gelegen op slechts 40 minuten rijden van Sydney en maar 15 minuten van Parramatta, biedt het Novotel Sydney Norwest met 132 kamers u het beste van beide werelden.
Nur 40 Autominuten von Sydney und 15 Minuten von Parramatta entfernt bietet Ihnen das Novotel Sydney Norwest mit 132 Zimmern das Beste aus beiden Welten.

Mr MICHAEL DAVISS, Manager van het Novotel Sydney Parramatta, heet u van harte welkom
Mr MICHAEL DAVISS, Direktion des Novotel Sydney Parramatta, heißt Sie herzlich willkommen.

Gasten van Novotel Sydney Parramatta kunnen gebruikmaken van handige faciliteiten, waaronder een verwarmd buitenzwembad, een spa en een stoombad, een fitnessruimte, het Two Forks restaurant en bar, WiFi en een veilige overdekte parkeergelegenheid.
Die Gäste des Novotel Sydney Parramatta können sich auf eine ganze Bandbreite praktischer und komfortabler Einrichtungen freuen: beheizter Außenpool, Spa, Dampfbad, Fitnessstudio, Restaurant und Bar Two Forks, WIFI-Zugang und sichere Tiefgarage.

Dit pand biedt 194 luxe kamers, inclusief 17 suites, plus uitstekende conferentie- en congresfaciliteiten zoals 11 vergaderzalen en een van de grootste pilaarloze balzalen in Parramatta voor maximaal 550 gasten.
Das Hotel bietet 194 exklusive Zimmer, darunter 17 Suiten, sowie hervorragende Konferenz- und Tagungsräume, u. a. 11 Veranstaltungsräume, und einen der größten säulenfreien Ballsäle in Parramattas für bis zu 550 Gäste.

Het Novotel Lódz Centrum biedt een In Balance by Novotel fitnesscentrum en gratis fietsverhuur.
Das Hotel Novotel Lódz Centrum verfügt über ein In Balance by Novotel Fitnessstudio und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Tijdens de zomerperiode biedt Novotel Athens onvergetelijke momenten in de tuin op het dak.
In diesem Sommer können Sie unvergessliche Momente auf der Dachterrasse des Novotel Athen erleben.

Novotel Melbourne on Collins biedt tevens veelzijdige ruimten voor conferenties en evenementen, een restaurant, een bar en een fitnesscentrum. Het is dus niet alleen geschikt voor vakantiegangers, maar ook voor zakenreizigers.
Das Novotel Melbourne on Collins bietet zudem vielseitige Konferenz- und Veranstaltungsräume, ein Restaurant, eine Bar und ein Fitnesscenter und ist somit ideal für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Het viersterrenhotel Novotel Melbourne St Kilda biedt veel handige voorzieningen en faciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Melbourne St Kilda bietet eine Menge günstig gelegener Einrichtungen.

Novotel Singapore Clarke Quay biedt een grote verscheidenheid aan vergaderruimten, een grote balzaal en hoogwaardige faciliteiten.
Das Novotel Singapore Clarke Quay bietet vielseitige Tagungsräume inklusive einem großen Ballsaal und technisch hochwertigen Einrichtungen - die perfekte Wahl für Ihre Konferenzveranstaltungen.

Het nieuwe viersterrenhotel Novotel Al Barsha telt 41 verdiepingen en biedt uitzicht op Sheikh Zayed Road. Het hotel ligt in het centrum van de stad en ligt dicht bij de belangrijkste zakencentra en toeristische attracties van Dubai.
Das brandneue 4-Sterne-Hotel Novotel Al Barsha erhebt sich 41 Stockwerke hoch über der Sheikh Zayed Road.