Traduction de «parque natural de sintra-cascais ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parque Natural de Sintra-Cascais ligt op 45 minuten rijafstand.
Der Naturpark Sintra-Cascais liegt eine 45-minütige Autofahrt entfernt.

De internationale luchthaven van Lissabon en het Parque Natural de Sintra-Cascais liggen op 45 minuten rijafstand.
Den internationalen Flughafen Lissabon und den Parque Natural de Sintra-Cascais erreichen Sie jeweils nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Het weelderige, groene natuurpark van Sintra-Cascais ligt op 9 minuten rijden van de accommodatie. Hier kunt u picknicken of genieten van diverse buitenactiviteiten, zoals wandelen, fietsen en joggen.
Zum Naturpark Sintra-Cascais mit seiner grünen Landschaft gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 9 Fahrminuten. Diese Umgebung eignet sich ideal für ein Picknick oder sportliche Aktivitäten wie Wandern, Radfahren oder Joggen.

Het Parque Natural do Tejo Internacional ligt op 5 minuten rijafstand en het hotel bevindt zich op 25 minuten rijden van Penha Garcia, een rustiek dorpje met culturele beurzen en markten.
Entdecken Sie den nur 5 Autominuten entfernten Parque Natural do Tejo Internacional. Begeistern wird Sie auch das 25 Autominuten entfernte ländliche Dorf Penha Garcia, wo Kulturveranstaltungen und Märkte stattfinden.

Parque De Campismo Orbitur Guincho ligt in het natuurpark Sintra-Cascais.
Im Naturpark Sintra-Cascais heißt Sie das Parque De Campismo Orbitur Guincho willkommen.

De accommodatie ligt op 11,8 km van het Nationaal Paleis van Sintra en op 12,8 km van het Nationaal Paleis van Pena. Cascais ligt op 21 km afstand en het centrum van Lissabon ligt 45 km verderop.
Der Nationalpalast Sintra liegt 11,8 km entfernt und den Palácio Nacional da Pena erreichen Sie nach 12,8 km. Zudem wohnen Sie 21 km von Cascais und 45 km vom Zentrum von Lissabon entfernt.

Het Apartment T2 Sintra ligt op 3,5 km van Sintra, een populaire toeristische stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en van het Natuurpark Sintra-Cascais met het Serra de Sintra-gebergte.
Das Apartment T2 Sintra begrüßt Sie nur 3,5 km vom beliebten Touristenort Sintra, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und von den Bergen der Serra de Sintra im Nationalpark Sintra-Cascais entfernt.

Dit boetiekhotel ligt in het centrum van de historische UNESCO-stad Sintra en biedt kamers en-suites met uitzicht op het oude centrum en het natuurpark Sintra-Cascais.
Im Zentrum der historischen UNESCO-Stadt Sintra heißt Sie dieses Boutique-Hotel mit Zimmern und Suiten mit Blick auf die Altstadt und den Naturpark Sintra-Cascais willkommen.

Het Apartamento Praia Grande Sintra ligt binnen het natuurpark Sintra-Cascais in Colares, op 12 km van Sintra.
Das Apartamento Praia Grande Sintra empfängt Sie in Colares im Naturpark Sintra-Cascais und nur 12 km von Sintra entfernt.

Casa da Adraga - Sintra Lifestyle ligt in Almoçageme, in de groene gebieden van het natuurpark Sintra Cascais. Het beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Das Casa da Adraga - Sintra Lifestyle begrüßt Sie in Almoçageme, innerhalb der Grünanlagen des Naturparks Sintra-Cascais und bietet einen Außenpool und einen Garten.