Traduction de «natural de sintra-cascais » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parque Natural de Sintra-Cascais ligt op 45 minuten rijafstand.
Der Naturpark Sintra-Cascais liegt eine 45-minütige Autofahrt entfernt.

De internationale luchthaven van Lissabon en het Parque Natural de Sintra-Cascais liggen op 45 minuten rijafstand.
Den internationalen Flughafen Lissabon und den Parque Natural de Sintra-Cascais erreichen Sie jeweils nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Het Apartment T2 Sintra ligt op 3,5 km van Sintra, een populaire toeristische stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en van het Natuurpark Sintra-Cascais met het Serra de Sintra-gebergte.
Das Apartment T2 Sintra begrüßt Sie nur 3,5 km vom beliebten Touristenort Sintra, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und von den Bergen der Serra de Sintra im Nationalpark Sintra-Cascais entfernt.

Dit boetiekhotel ligt in het centrum van de historische UNESCO-stad Sintra en biedt kamers en-suites met uitzicht op het oude centrum en het natuurpark Sintra-Cascais.
Im Zentrum der historischen UNESCO-Stadt Sintra heißt Sie dieses Boutique-Hotel mit Zimmern und Suiten mit Blick auf die Altstadt und den Naturpark Sintra-Cascais willkommen.

Het Apartamento Praia Grande Sintra ligt binnen het natuurpark Sintra-Cascais in Colares, op 12 km van Sintra.
Das Apartamento Praia Grande Sintra empfängt Sie in Colares im Naturpark Sintra-Cascais und nur 12 km von Sintra entfernt.

De groene gebieden van het natuurpark Sintra-Cascais liggen op minder dan 2,5 km van het appartement.
Die Grünflächen des Naturparks Sintra-Cascais sind weniger als 2,5 km vom Apartment entfernt.

Casa da Adraga - Sintra Lifestyle ligt in Almoçageme, in de groene gebieden van het natuurpark Sintra Cascais. Het beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Das Casa da Adraga - Sintra Lifestyle begrüßt Sie in Almoçageme, innerhalb der Grünanlagen des Naturparks Sintra-Cascais und bietet einen Außenpool und einen Garten.

Veel van de kamers bieden weids uitzicht over de stad in de richting van het natuurgebied Sintra Cascais.
Viele Zimmer bieten eine weitreichende Aussicht über die Stadt in Richtung des Naturparks Sintra Cascais.

Hotel Baia ligt op 2 minuten lopen van de jachthaven van Cascais en op 20 minuten lopen van het natuurpark Sintra-Cascais.
Das Hotel Baia ist 2 Gehminuten vom Yachthafen von Cascais und 20 Gehminuten vom Nationalpark Sintra-Cascais entfernt.

Vanuit elke kamer kijkt u uit over de Atlantische Oceaan, de bergen of het zwembad. Dit complex is te vinden op een rustige plek in het natuurpark Sintra-Cascais.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend im Naturpark Sintra-Cascais. In einigen Unterkünften genießen Sie eine Aussicht auf den Atlantik, die Berge oder den Poolbereich.