Vertaling van "parlement het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit monumentale pand ligt op 500 meter van zowel Westminster Abbey als de historische huizen van het Parlement. Het beschikt over een spa, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Dieses denkmalgeschützte Gebäude erwartet Sie 500 m von der Westminster Abbey und den historischen Houses of Parliament entfernt mit einem Wellnessbereich, einem Fitnesscenter und einem Tennisplatz.

Hotel Du Parlement ligt in het centrum van Brussel, op 100 meter van het treinstation Brussel-Luxemburg, en beschikt over eenvoudige kamers.
Das Parlement erwartet Sie mit schlicht eingerichteten Zimmern im Stadtzentrum, nur 100 m vom Bahnhof Bruxelles-Luxembourg entfernt.

Het Radisson beschikt over moderne kamers met airconditioning en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het Europees Parlement.
Das weniger als 5 Gehminuten vom Europäischen Parlament entfernte Radisson bietet moderne, klimatisierte Zimmer.

Dit stijlvolle boetiekhotel beschikt over een unieke elegantie en ligt op een ideale locatie in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van de oever van de Donau, het Parlement en de Sint-Stefanusbasiliek.
Dieses stilvolle Boutique-Hotel mit seiner bestechenden Eleganz begrüßt Sie direkt im Herzen von Budapest, nur wenige Schritte vom Donauufer, dem Parlament und der Sankt-Stephans-Basilika entfernt.

Het luxueuze Hotel Realm bevindt zich op 3 minuten rijden van het nationale parlement, dat gevestigd is in het Parliament House, en beschikt over een eigen spa, een fitness club en 5 restaurants.
Einen 3-minütigen Fahrt vom Parlamentsgebäude entfernt verfügt das luxuriöse Hotel Realm über ein Spa, ein Fitnessstudio und 5 Restaurants.

Het 5-sterrenhotel Swiss Diamond Hotel Prishtina beschikt over een central locatie naast het Nationale Theater en het Parlement. Het hotel biedt rijkelijk ingerichte, luxe accommodatie, 2 restaurants en 2 bars.
Das 5-Sterne-Swiss Diamond Hotel Prishtina begrüßt Sie in zentraler Lage neben dem Nationaltheater und dem Parlament mit üppig dekorierten luxuriösen Unterkünften, 2 Restaurants und 2 Bars.

Studio des Musiciens ligt in Straatsburg, op ongeveer 1 km van het Europees Parlement. Het is gevestigd op de begane grond van een villa en beschikt over een ingerichte kitchenette en een terras met uitzicht op de tuin.
Das Studio des Musiciens begrüßt Sie im Erdgeschoss einer in Straßburg gelegenen Villa, nur 1,2 km vom Europäischen Parlament entfernt. Es bietet eine Terrasse mit Gartenblick und eine ausgestattete Küchenzeile.

Big City Life Apartments beschikt over een centrale ligging in Boedapest, op 500 meter van het treinstation Nyugati en op 1 km van het Parlement en biedt moderne appartementen met een flatscreen-tv.
In zentraler Lage in Budapest, nur 500 m vom Bahnhof Nyugati und 1 km vom Parlament entfernt, bieten die Big City Life Apartments moderne Apartments mit einem Flachbild-TV.

Blue River Apartment bevindt zich aan de oever van de Donau, op 500 meter van het parlement en de Kettingbrug. Het beschikt over een volledig uitgeruste kitchenette, een bank en een wasmachine.
Am Ufer der Donau erwartet Sie das Blue River Apartment 500 m entfernt vom Parlament und der Kettenbrücke mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile, einem Sofa und einer Waschmaschine.

Dit hotel ligt op 6 minuten lopen van het Moldavische parlement in Chisinau. Het beschikt over gratis WiFi en een Klein fitnesscentrum.
Das Regency Hotel empfängt Sie 6 Gehminuten vom moldawischen Parlament in Chisinau entfernt mit kostenfreiem WLAN und einem Fitnesscenter.