Traduction de «parkhotel voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Centraal Station bevindt zich tegenover Parkhotel Kortrijk. Gasten kunnen in het gehele hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras van het Parkhotel.
Die Sonnenterrasse des Parkhotels lädt zum Entspannen ein.

Parkhotel Schoenegg heeft ook een speelkamer voor de kleinere gasten.
Für die kleinen Gäste des Hotels gibt es ein Spielezimmer.

In de winter kunnen gasten gebruikmaken van de sauna van het Lobinger-Parkhotel.
Die Bar bietet Cocktails. Im Winter entspannen Sie gern in der Sauna des Lobinger-Parkhotel.

Gasten van het Parkhotel Maximilian Ottobeuren kunnen elegante kamers verwachten, die voorzien zijn van een badkamer en toegang tot WiFi (inclusief 1 uur gratis gebruik per verblijf).
Sie wohnen im Parkhotel Maximilian Ottobeuren in eleganten Zimmern mit Bad und WLAN, das Sie pro Aufenthalt 1 Stunde kostenfrei nutzen können.

Gasten kunnen bij mooi weer tevens op het dakterras van het Parkhotel Witten genieten van de maaltijd.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Dachterrasse des Parkhotels Witten speisen.

Gasten kunnen ontspannen in de loungebar of bladeren door de boekenselectie van het Langenthal Parkhotel.
Sie können sich in der Loungebar entspannen oder die Bücherauswahl des Langenthal Parkhotels durchstöbern.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantal gratis spafaciliteiten in de Well-Vita spa van het Parkhotel, met onder meer een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Profitieren Sie darüber hinaus von einer Reihe an kostenlosen Wellnesseinrichtungen im Well-Vita-Spa des Parkhotels, das über einen Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad verfügt.

Gasten van het Parkhotel Kurhaus kunnen elke ochtend genieten van een heerlijk ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich im PK Parkhotel Kurhaus jeden Morgen auf ein köstliches Frühstücksbuffet.

Gasten van het Parkhotel Graz kunnen tevens genieten van de Cocktailbar, het Wintertuin-café en de Biedermeier-tuin in de zomer.
Im Parkhotel Graz erwarten Sie zudem eine Cocktailbar, das Wintergarten-Café und der im Sommer geöffnete Biedermeiergarten.