Vertaling van "parkhotel schmid een ideale " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de ligging in het natuurpark Westliche Wälder is Parkhotel Schmid een ideale uitvalsbasis voor een wandel- of fietsvakantie.
Das im Naturpark Westliche Wälder gelegene Parkhotel Schmid ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrradtouren.

Vanaf Parkhotel Schmid rijdt u snel en gemakkelijk over de snelweg A8 naar de historische, Romeinse stad Augsburg.
Die historische, römische Stadt Augsburg erreichen Sie vom Parkhotel Schmid aus nach einer kurzen Fahrt über die Autobahn A8.

Parkhotel Schmid beschikt over tal van tweepersoonskamers, die individueel ingericht zijn in diverse stijlen. U kunt een duik nemen in het Caribische binnenzwembad of ontspannen in de Finse sauna, het stoombad, het bubbelbad en de fitnessruimte.
Der Innenpool mit karibischem Flair, die Finnische Sauna, das Dampfbad, der Whirlpool und der Fitnessraum laden zum Entspannen ein.

Het Lobinger-Parkhotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Schwäbische Alb en de stad Ulm.
Das Lobinger-Parkhotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren über die Schwäbische Alb und in die Stadt Ulm.

Het Parkhotel is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en wintersportvakanties in het Sauerland.
Das Parkhotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Wintersport im Sauerland.

Het Parkhotel is een ideale uitvalsbasis voor recreatie, zoals wandelen, fietsen en golfen.
Das Parkhotel eignet sich als idealer Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Wandern, Radfahren und Golf.

Het rookvrije Parkhotel is een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandelingen over de Sintfeld-Höhenweg.
Dieses Nichtraucherhotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen entlang des Sintfeld Höhenwegs.

Het Parkhotel is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars in het Niedersächsische Wattenmeer Natuurpark.
Das Parkhotel ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen im Naturpark Niedersächsisches Wattenmeer zu unternehmen.

Het Parkhotel is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het omliggende Kurhessisches Bergland.
Das Parkhotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im umliegenden Kurhessischen Bergland.

Parkhotel Cham is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en nordic walken.
Das Parkhotel Cham ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren und Nordic Walking.