Vertaling van "parkhotel is rustig " (Nederlands → Duits) :

Het Parkhotel is rustig gelegen in de bergen van Hunsrück. Het is een ideale omgeving is voor wandel- en fietstochten.
Das ruhig im Hunsrück gelegene Parkhotel eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Parkhotel Görlitz: rustig gelegen in het stadspark, naast de rivier de Neisse en het Poolse deel van de stad.
“Willkommen im 4-Sterne Superior Mercure Parkhotel Görlitz: Sie finden unser Haus in ruhiger Lage am Stadtpark, direkt an der Neisse und der polnischen Stadt-Hälfte.

Parkhotel Golden Beach ligt in een rustig park op slechts 200 meter van het 5-km lange strand in Golden Sands, 19 km van Varna.
Das Parkhotel Golden Beach begrüßt Sie in einer ruhigen Parkanlage, nur 200 Meter vom 5 km langen Strand in Golden Sands und 19 km von Varna entfernt.

De rustige kamers en-suites van het Parkhotel Flora am Schluchsee hebben alle een eigen balkon of terras met uitzicht op het omliggende park of meer.
Die ruhigen Zimmer und Suiten im Parkhotel Flora am Schluchsee sind alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf den umliegenden Park oder den See ausgestattet.

Parkhotel Klüschenberg heeft een rustige ligging in het kuurpark in Plau am See en beschikt over goed gemeubileerde kamers.
Das Parkhotel Klüschenberg in Plau am See begrüßt Sie in ruhiger Lage im Kurpark.

Het Business Resort Parkhotel Werth ligt op een rustige, groene locatie op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Bolzano, en nog dichter bij de beurs.
In einer ruhigen, grünen Lage erwartet Sie das Business Resort Parkhotel Werth.

Parkhotel Sölden is rustig gelegen in het centrum van Sölden, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Das Parkhotel empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Sölden, nur 5 Gehminuten von der Giggijochbahn entfernt.

Dit superieure 3-sterrenhotel Parkhotel Schoenegg heeft een centrale ligging in een rustige en schilderachtige omgeving in Grindelwald.
In zentraler Lage, in einer ruhigen und landschaftlich reizvollen Umgebung in Grindelwald, begrüßt Sie das 3-Sterne-Superior Parkhotel Schönegg.

Parkhotel Richmond bevindt zich in een rustig deel van Karlovy Vary. Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Tepla en wordt omringd door een park in Engelse stijl.
Das Parkhotel Richmond liegt im Tal des Flusses Tepla, in einem wunderschönen englischen Park mit eigener Quelle im ruhigsten Stadtteil Karlsbads.