Vertaling van "parketvloer zachte " (Nederlands → Duits) :

De verwarmde kamers zijn voorzien van een parketvloer, zachte verlichting en een balkon met een schilderachtig uitzicht.
Die Stadt Pamplona erreichen Sie schon nach 40 km. Die beheizten Zimmer sind mit Parkett, sanftem Licht und Balkonen mit malerischer Aussicht ausgestattet.

De kamers van het Bagni Di Pisa zijn voorzien van airconditioning, een marmeren of parketvloer, een opklapbare lcd-televisie met satellietzenders, een minibar en zachte badjassen.
Die klimatisierten Zimmer im Bagni Di Pisa sind mit Parkett- oder Marmorböden ausgestattet und bieten zudem einen LCD-Sat-TV im Schrank, eine Minibar und flauschige Bademäntel.

De kamers zijn ingericht in alpine stijl met houten meubilair en zachte vloerbedekking of een parketvloer.
Die Zimmer sind im alpenländischen Stil mit weichen Teppich- oder Parkettböden und Holzmöbeln eingerichtet.

Het heeft kamers met een parketvloer en zachte verenbedden.
Die Zimmer sind mit weichen Federbetten und Parkett ausgestattet.

De rustieke kamers van deze 4-sterrenaccommodatie zijn vormgegeven in zachte olijfgroene tinten en hebben een parketvloer.
Die Zimmer sind mit Wänden im Landhausstil gestaltet, in zarten Olivtönen gehalten, mit Parkettböden ausgelegt und bieten ein luxuriöses Ambiente.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte tapijten en een parketvloer, een flatscreen-tv en een ruime badkamer met elegante donkere tegels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über weiche Teppiche und Parkett sowie einen Flachbild-TV und ein geräumiges Badezimmer mit eleganten, dunklen Fliesen.

De ruime kamers van het Château de Maumont zijn individueel vormgegeven in zachte kleuren en hebben een parketvloer en antiek meubilair.
Die geräumigen Zimmer sind individuell in sanften Farbtönen gestaltet und mit Parkettfußböden und antiken Möbeln ausgestattet.

De appartementen beschikken over een complete kitchenette, inclusief vaatwasser en magnetron. Alle appartementen zijn voorzien van een donkere parketvloer in de woonkamer en zachte vloerbedekking in de slaapkamers.
Neben einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit Geschirrspüler und Mikrowelle bieten alle Apartments dunkle Parkettböden in den Wohnzimmern und weiche Teppiche in den Schlafzimmern.

Er zijn kamers met zachte vloerbedekking aanwezig en kamers met extra ruimte, een parketvloer en houten meubilair.
Einige sind mit weichen Teppichböden ausgestattet, andere sind größer und verfügen über Parkettböden sowie Holzmöbel.

Het appartement van CityLife heeft een comfortabele inrichting, voorzien van een parketvloer en zachte tapijten. Het biedt tevens een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een woonruimte met een bank.
Das Apartment des CityLife ist komfortabel eingerichtet und mit Parkettböden und weichen Teppichen ausgelegt. Es beinhaltet eine gut ausgestattete Küche, einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und einen Wohnbereich mit einem Sofa.