Vertaling van "parketvloer oude " (Nederlands → Duits) :

De lichte appartementen zijn voorzien van een parketvloer, oude houten balken en een zithoek met een televisie.
Die hellen Apartments erwarten Sie jeweils mit Parkett, alten Holzbalken, sowie einem Sitzbereich mit einem TV.

De bar Oak Room met zijn oude eiken parketvloer en enorme open haard is een ideale ontmoetingsplaats om samen met oude of nieuwe vrienden te genieten van een aperitiefje voor de lunch of het diner.
Die Bar Oak Room verfügt über altes Eichenparkett sowie einen riesigen Kamin. Sie ist ein idealer Treffpunkt, um alte und neue Freunde bei einem Getränk vor dem Mittag- oder Abendessen zu treffen.

Het is gevestigd in een oud herenhuis en beschikt over een bar en een terras. De kamers zijn voorzien van een parketvloer en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich hier auf mit Parkettböden ausgestattete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

De accommodaties zijn ingericht met moderne en oude elementen en beschikken over een parketvloer, eigen kookgelegenheid, een tweepersoonskamer met een tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden. Verder is er een eetkamer en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen en een iPod-dock.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet eine Einrichtung mit alten und neuen Möbeln, Parkettböden, 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer, ein Esszimmer sowie ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Villa Pascaline is gevestigd in een oud herenhuis uit 1870, en biedt een terras en een gemeenschappelijke woonkamer met een parketvloer en een sierhaard.
Die Villa Pascaline begrüßt Sie in einem alten Herrenhaus aus dem Jahre 1870.

De elegante appartementen beschikken over tegelvloer of een 400 jaar oude parketvloer, een volledig uitgeruste keuken of kitchenette en een flatscreen-tv.
Die Zimmer sind elegant und verfügen über Fliesenböden oder 400 Jahre altes Parkett, eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile und einen Flachbild-TV.

Achter de oude stenen muren van het Villa Marta bevinden zich stijlvolle kamers met airconditioning en appartementen met parketvloer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Hinter den alten Mauern der Villa Marta befinden sich stilvolle, klimatisierte Zimmer und Apartments mit Parkett und einem Flachbild-Kabel-TV.

Het lichte 80 m² grote appartement bevindt zich op de tweede verdieping van een typisch oud Weens woonhuis en heeft een parketvloer, een grote woonkamer en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een koelkast.
Das 80 m² große, helle Apartment befindet sich im 2. Stock eines typischen alten Wiener Wohngebäudes und bietet Ihnen Parkett, ein großes Wohnzimmer sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einem Kühlschrank.

De appartementen zijn gevestigd in een 200-jaar oud gebouw en beschikken over een balkon, een parketvloer, airconditioning en een kitchenette met een magnetron.
Die klimatisierten Apartments empfangen Sie in einem 200 Jahre alten Gebäude und erwarten Sie mit einem Balkon, Parkett sowie einer Küchenzeile mit einer Mikrowelle.

Appartements d'Hôtes Design ligt op 300 meter van de oude haven en biedt designaccommodatie met een parketvloer.
Nur 300 m vom alten Hafen entfernt begrüßt Sie das Appartements d'Hôtes Design mit in einem Designerstil gestalteten Unterkünften mit Parkettböden.