Traduction de «parkeren en inchecken » (Néerlandais → Allemand) :

De milieuvriendelijke omgeving biedt gratis parkeren, papierloos inchecken en een flesvrije zone.
Das umweltfreundliche Hotel bietet kostenlose Parkplätze und Ladestationen für Elektrofahrzeuge, einen papierlosen Check-in und eine flaschenfreie Zone. Den Waschsalon nutzen Sie kostenfrei.

Zo zijn er lage plafonds, gespiegelde bogen en grote schuiframen. Op 5 minuten lopen vindt u het Castle House Hotel, waar u kunt parkeren en inchecken.
Der Check-in erfolgt im nur 5 Gehminuten entfernten The Castle House Hotel.

Het Campanile Lyon Tassin heeft verder een vergaderzaal en een terras. U kunt versneld inchecken en gratis parkeren op eigen terrein.
Zu den Einrichtungen und Annehmlichkeiten des Hauses zählen ein Tagungsraum, eine Terrasse, ein Express-Check-in sowie kostenlose Parkplätze.

Gasten kunnen er gratis parkeren en ontvangen een welkomstdrankje bij het inchecken.
Freuen Sie sich zudem auf kostenfreie Parkplätze und ein Begrüßungsgetränk beim Check-in.

U kunt hier gratis parkeren en 24 uur per dag inchecken.
Kostenfrei steht Ihnen ein Parkplatz zur Verfügung. Ihrem Komfort dient auch die praktische 24-Stunden-Rezeption.

Gasten van Motel Kirchheim kunnen vanuit hun auto inchecken, voordat ze direct voor hun kamer parkeren.
Im Motel Kirchheim können Sie von Ihrem Auto aus einchecken, bevor Sie den Parkplatz direkt vor Ihrem Zimmer nutzen.

Voor het inchecken kunt u uw auto parkeren bij het plein, op 50 meter afstand van het Peregrin.
Für den Check-in können Sie zum Platz fahren, der ebenfalls 50 m vom Peregrin entfernt ist.

Het hotel heeft ook fietsen die u kunt gebruiken. Het hotel heeft een garage waar u kunt parkeren voor het inchecken, om vervolgens te genieten van een heerljke welkomstcocktail in de bar.
Darüber hinaus stehen Ihnen die hoteleigenen Fahrräder zur Verfügung. Nutzen Sie bei Ihrer Anreise die Parkgarage, bevor Sie abends ein Begrüßungscocktail in der Bar zu sich nehmen.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoren een vergaderzaal, versneld inchecken en gratis parkeren op eigen terrein.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Tagungsraum, ein Express-Check-in und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Het hotel biedt een scala aan voordelen: gratis en veilig parkeren, snel en gemakkelijk inchecken, prachtig ingerichte werkplekken op de slaapkamers, 24-uursroomservice en gratis gebruik van de health club.
Zu den Vorteilen des Hotels Westerwood gehören kostenfreie und sichere Parkplätze, ein schneller und bequemer Check-in, hervorragend ausgestattete Arbeitsbereiche in den Zimmern, 24-Stunden-Zimmerservice und die kostenfreie Nutzung des Fitnessclubs.