Traduction de «parken in heel duitsland » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de sportieve mogelijkheden op en rond de Frankische wateren en de romantische schoonheid van het Altmühltal, een van de grootste natuurlijke parken in heel Duitsland.
Genießen Sie – quasi vor unserer Haustür und quer durch alle Jahreszeiten – die sportlichen Seiten des Fränkischen Seenlands und die romantische Schönheit des Altmühltals, einem der größten Naturparks in Deutschland.

Het Hotel Schwanefeld ligt in de voormalige textielstad Meerane, met de meeste zonne-uren van heel Duitsland. Het biedt zijn gasten plezier en welzijn, omringd door parken en imposante villa's.
In der einst berühmten Tuchmacherstadt Meerane, wo meteorlogischen Feststellungen zufolge, die Anzahl der Sonnenstunden in Deutschland am größten sei, am Rande eines Viertels mit imposanten alten Fabrikantenvillen, idyllisch gelegen und von gepflegten Parkanlagen umgeben lädt das Hotel Schwanefeld zum Wohlfühlen und Genießen ein.

Nabijgelegen toeristische attracties zijn onder andere de Hockenheimring (racebaan), het historische kasteel van Heidelberg en de golfclub St Leon-Rot (een van de bekendste golfclubs van heel Duitsland).
Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die Formel-1-Strecke am Hockenheimring, das historische Schloss von Heidelberg sowie der Golf Club Sankt Leon-Rot, einer der bekanntesten Golfclubs in Deutschland.

U heeft gratis toegang tot internet en u kunt gratis telefoneren naar vaste lijnen in heel Duitsland.
Als Gast im Astoria profitieren Sie vom kostenfreien Internetzugang. Ebenfalls kostenfrei können Sie Gespräche ins gesamte deutsche Festnetz führen.

Hotel Nacional Inn Campinas is ook heel erg gunstig gelegen, op 18 km van de luchthaven Viracopos en op 25 km van de parken Hopi Hari en Wet'n Wild.
Das Nacional Inn Campinas erfreut sich zudem einer vorteilhaften Lage. Es liegt 18 km vom Flughafen Viracopos und 25 km von den Themenparks Hopi Hari und Wet'n Wild entfernt.

De accommodatie ligt heel dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, waaronder parken, musea, winkels, bioscopen, clubs en zakelijke centra.
Das Hotel Restaurant Casa cu Tei befindet sich in der Nähe der wichtigsten Attraktionen wie der Parks, Museen, Geschäfte, Kinos, Clubs und Geschäftszentren.

Er bevinden zich winkels en supermarkten heel dichtbij in Ainsa en er zijn veel vele nationale parken, meren, bergen en historische steden in de omgeving.
Geschäfte und Supermärkte finden Sie in unmittelbarer Nähe in Ainsa, und in der Region befinden sich viele Nationalparks, Seen, Berge und historische Städte.

La Taconera en de La Ciudadela parken bevinden zich ook heel dichtbij.
Auch die Parks La Taconera und La Ciudadela befinden sich in der Nähe.

Het langste nordic walking-pad van Duitsland ligt bijvoorbeeld heel dicht bij het hotel.
Beispielsweise befindet sich Deutschlands größter Nordic-Walking-Park in der Nähe des Hotels.

Vanuit het hotel komt u heel gemakkelijk bij de bezienswaardigheden van het drielandenpunt Duitsland, Frankrijk en Zwitserland.
Die Attraktionen des Länderdreiecks Deutschland, Frankreich und der Schweiz sind bequem von hier aus erreichbar.