Vertaling van "parken en winkels " (Nederlands → Duits) :

Het Savoy Gardens ligt op slechts 2 km van het centrum van Funchal en in de buurt van diverse openbare parken en winkels.
Das Savoy Gardens liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Funchal entfernt. Öffentliche Parks und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein, en Cheltenham, met zijn parken, tuinen, winkels en musea ligt op 20 minuten rijden.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung und der Badeort Cheltenham mit seinen Parks, Gärten, Geschäften und Museen ist mit dem Auto in 20 Minuten erreichbar.

De accommodatie ligt heel dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, waaronder parken, musea, winkels, bioscopen, clubs en zakelijke centra.
Das Hotel Restaurant Casa cu Tei befindet sich in der Nähe der wichtigsten Attraktionen wie der Parks, Museen, Geschäfte, Kinos, Clubs und Geschäftszentren.

Het Hôtel de Biarritz heeft een ideale ligging, dicht bij parken, restaurants, winkels en de mineraalwaterbronnen.
Im Hôtel de Biarritz wohnen Sie in einer hervorragenden Lage unweit verschiedener Parks, Restaurants und Geschäfte sowie der Mineralquellen.

Er zijn veel parken, tuinen, winkels en restaurants op loopafstand.
Eine Vielzahl an Parks und Gärten sowie Geschäfte und Restaurants sind zu Fuß erreichbar.

Dit ontspannen en vriendelijke bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt op een paar minuten lopen van de parken, stranden, winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en het openbaar vervoer (zoals het metrostation) van South Shields.
Das familiengeführte, entspannte und freundliche B B befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt von Parks, Stränden, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, dem Nachtleben und lokalen Verkehrsverbindungen einschließlich dem U-Bahnhof South Shields.

Op 5 minuten lopen zijn allerlei restaurants en kunstgalerijen, parken en winkels te vinden.
Im Umkreis von 5 Gehminuten um das Nasoni gibt es viele Restaurants, Galerien, Parks und Geschäfte.

Dit hotel ligt in een van de mooiste buurten van Hamburg, op slechts enkele minuten verwijderd van de kanalen, parken en winkels. Als u de bus neemt dan bent u binnen 20 minuten in het centrum.
Dieses Hotel empfängt Sie in einer der beliebtesten Gegenden Hamburgs nur wenige Minuten von den Kanälen, Parks und Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Mit dem Bus gelangen Sie in 20 Minuten in die Innenstadt.

Op loopafstand van het hotel bevinden zich veel parken en winkels.
Vom Hotel bringt Sie ein kurzer Spaziergang zu zahlreichen Parks und Geschäften.

Het Sheraton Shunde bevindt zich op 10 minuten rijden van het Centrum voor Podiumkunsten, het Wetenschapsmuseum, parken en winkels.
Das Sheraton Shunde befindet sich 10 Fahrminuten vom Performing Arts Centre, dem Museum der Wissenschaften, Parks und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.