Vertaling van "parkeerterrein voor zowel " (Nederlands → Duits) :

Het Sud Est heeft een ruim parkeerterrein voor zowel bussen als auto's, een garage, grote lounges en een conferentiezaal.
Zum Sud Est gehören darüber hinaus ein großer Parkplatz für Pkws und Busse, eine Garage, geräumige Lounges und ein Konferenzsaal.

Het hotel beschikt over een bar met 24 uurs snackservice, een eigen parkeerterrein en 3 vergaderruimten voor zowel zakelijke evenementen als privéaangelegenheden.
Es verfügt über 1 Bar mit Snackangebot rund um die Uhr, privaten Parkplatz und 3 Tagungsräume für private oder geschäftliche Veranstaltungen.

Modulaire vergaderruimten voor maximaal 100 personen, veilig openbaar parkeerterrein, buitenzwembad en een bar met een prachtig panoramisch uitzicht: het Mercure Nice Centre Notre Dame is ideaal voor zowel werk als ontspanning.
Modulare Tagungsräume für bis zu 100 Personen, gesicherter öffentlicher Parkplatz, Außenpool und Bar mit atemberaubendem Panoramablick machen das Hotel Mercure Nice Centre Notre Dame ideal für Arbeit und Vergnügen.

Het Mercure Aix-Les -Bains Domaine de Marlioz biedt balneotherapie en schoonheidsbehandelingen, spa, gratis parkeerterrein, modulaire vergaderruimten tot 350 personen en een restaurant met terras, waardoor het ideaal is voor zowel werk als ontspanning.
Das Hotel Mercure Aix-Les-Bains Domaine de Marlioz ist mit Balneotherapie und Schönheitsbehandlungen, Spa, kostenlosem Parkplatz, modularen Tagungsräumen für bis zu 350 Personen sowie Terassenrestaurant einfach ideal für Arbeit und Entspannung.

Vergaderzalen voor maximaal 400 personen, een conferentiecentrum in het hotel, gratis eigen parkeerterrein met parkeerservice en kruierdienst, solarium en een golfbaan met 9 holes . het Mercure Courchevel 1850 is ideaal voor zowel werk als ontspanning.
Tagungsräume für bis 400 Personen, hoteleigenes Konferenzzentrum, kostenloser Privatparkplatz mit Park- und Gepäckträgerservice, Sonnenterrasse sowie 9-Loch-Golfplatz: Das Hotel Mercure Courchevel 1850 ist perfekt für Arbeit und Vergnügen.

Parkeren is gratis, zowel op het parkeerterrein als in een garage op 250 meter afstand.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf einem Außenparkplatz oder in einer Garage in 250 m Entfernung ab.

Dicht bij het hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u een bus kunt nemen naar het financiële centrum Kirchberg en het Europees Parlement. Tegen een toeslag verzorgt de accommodatie tevens een bezorgservice voor ontbijt op uw kamer, het verschonen van lakens en handdoeken, het schoonmaken van de studio, breedbandinternet (zowel WiFi als kabelinternet), een parkeerterrein, een boodschappenservice, extra bedden, en schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Nebenan befindet sich eine Bushaltestelle, von der Busse ins Finanzzentrum Kirchberg und zum Europäischen Parlament verkehren. Die Unterkunft bietet ferner gegen Aufpreis einen Frühstücks-Zimmerservice, Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern, Reinigung des Studios, Breitband-Internetzugang (WLAN und LAN), einen Parkplatz, einen Einkaufsservice, Zustellbetten sowie Schönheits- und Wellnessangebote.

U kunt zowel individuele appartementen als een heel chalet huren bij het Résidence Privilège Resorts Panorama II. Resort Le Grand Panorama biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van het dorp, een loungeruimte met een biljarttafel en een overdekt parkeerterrein.
Im Residence Privilege Resorts Panorama II können Sie individuelle Apartments oder ein ganzes Chalet buchen. Ihrem Komfort dienen der kostenfreie Shuttleservice des Resorts Le Grand Panorama ins Dorfzentrum und der überdachte Parkplatz.

Hotel Breitbach heeft zowel een parkeerterrein als een ondergrondse parkeergarage, waarvan u gratis gebruik kunt maken.
Das Hotel Breitbach bietet zudem einen Parkplatz sowie eine Tiefgarage, die Sie kostenlos nutzen können.

Er zijn ook gratis leenfietsen beschikbaar waarmee u de omgeving kunt ontdekken. In de buurt van Hotel Kristall kunt u allerlei winkels, cafés en bars bezoeken. Parkeren bij deze accommodatie is gratis, zowel in de garage als op het parkeerterrein.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze und eine Garage. Es ist zudem von zahlreichen Geschäften, Cafés und Bars umgeben.