Vertaling van "parkeerterrein en ruime " (Nederlands → Duits) :

Een spa, verwarmd zwembad met zeewater en buitenzwembad met zoet water, eten geserveerd op het terras, overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen voor maximaal 50 personen: ons hotel is ideaal voor fitness en werk.
Mit Spa, beheiztem Meerwasserpool, Außenpool mit Süßwasser, Speiseangebot auf der Terrasse, privater Tiefgarage und geräumigen Tagungsräumen für bis zu 50 Personen ist unser Hotel ideal für Fitnessaufenthalte und Arbeit.

Hotel Granduca ligt op slechts 2 km van het centrum van Grosseto en beschikt over een groot, gratis parkeerterrein, een ruim restaurant en moderne vergaderzalen.
Das Hotel Granduca liegt nur 2 km entfernt von Grossetos Zentrum und bietet Ihnen einen großen kostenlosen Parkplatz, ein geräumiges Restaurant sowie moderne Konferenzräume.

Ruime vergaderzalen voor uw zakelijke seminars, een inrichting geïnspireerd op de grote Franse schrijvers, gratis WiFi, restaurant met terras bij het zwembad, Familie kamers, gratis parkeerterrein: dit Mercure hotel is ideaal voor vakantiegangers.
Große Tagungsräume für Ihre Geschäftsseminare, Design inspiriert von den großen französischen Schriftstellern, kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse am Pool, Familienzimmer, kostenlose Außenparkplätze, unmittelbare Nähe zur Straßenbahn.

Ruime kamers, vergaderruimten van 200 m² met airconditioning, daglicht en een groot eigen parkeerterrein.
Geräumige Zimmer, klimatisierte Tagungsräume (200 m²) mit Tageslicht und ein großer privater Parkplatz.

Het heeft 114 ruime, geheel gerenoveerde kamers met airconditioning en een betaald parkeerterrein.
Es bietet 114 geräumige, vollständig renovierte Zimmer mit Klimaanlage und 1 kostenpfl. gesicherten Parkplatz.

Bij aankomst wacht u chocolade en een fles mineraalwater. U hebt gratis parkeergelegenheid op het parkeerterrein van het hotel, snel internet, badjassen, slippers en espresso-apparaat. Studioappartement De ruime studio beschikt over een balkon met kamerhoge ramen, 1 kingsize bed, kitchenette, wasmachine, wasdroger en lcd tv.
Genießen Sie den Blick auf den Lake Caroline bei Begrüßungspralinen und einer Flasche spritzigem Mineralwasser. Auch kostenloses Parken am Hotel, Hochgeschw. -Internet, Bademäntel, Hausschuhe und Espressomaschine sind inkl. Apartment-Studio Das geräumige Studio bietet einen Balkon, raumhohe Fenster, 1 Kingsize-Bett, Kochnische, Waschmaschine, Trockner und LCD-Fernseher.

Vila Bilo heeft een ruim, gratis parkeerterrein en een fitnessruimte. U kunt ontspannen in de loungebar.
Vor Ort stehen Ihnen reichlich kostenlose Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Darüber hinaus bietet die Vila Bilo ein Fitnessstudio und eine Lounge-Bar zum gemütlichen Verweilen.

U kunt tevens gratis gebruikmaken van het ruime parkeerterrein van het hotel.
Zahlreiche Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Diese nutzen Sie als Hotelgast ohne Aufpreis.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de Dom van Aken. Het biedt ruime kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een ondergronds parkeerterrein.
Dieses Hotel befindet sich nur 200 m vom Aachener Dom entfernt und bietet geräumige Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine Tiefgarage.

Er is een gratis ruim parkeerterrein binnen het omheinde landgoed waar het Dom Muzyka gevestigd is.
Auf dem umzäunten Grundstück mit dem Dom Muzyka befindet sich auch ein großer, kostenfreier Parkplatz.