Traduction de «parkeerterrein en ruime vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Een spa, verwarmd zwembad met zeewater en buitenzwembad met zoet water, eten geserveerd op het terras, overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen voor maximaal 50 personen: ons hotel is ideaal voor fitness en werk.
Mit Spa, beheiztem Meerwasserpool, Außenpool mit Süßwasser, Speiseangebot auf der Terrasse, privater Tiefgarage und geräumigen Tagungsräumen für bis zu 50 Personen ist unser Hotel ideal für Fitnessaufenthalte und Arbeit.

Ruime vergaderzalen voor uw zakelijke seminars, een inrichting geïnspireerd op de grote Franse schrijvers, gratis WiFi, restaurant met terras bij het zwembad, Familie kamers, gratis parkeerterrein: dit Mercure hotel is ideaal voor vakantiegangers.
Große Tagungsräume für Ihre Geschäftsseminare, Design inspiriert von den großen französischen Schriftstellern, kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse am Pool, Familienzimmer, kostenlose Außenparkplätze, unmittelbare Nähe zur Straßenbahn.

Kamers met zeezicht en ruime vergaderzalen voor maximaal 1.000 gasten.
Konditorei. Zimmer mit Meerblick und Tagungsräume für bis zu 1000 Gäste.

Het hotel ligt tussen Voiron en Grenoble bij de bedrijvenparken Centr'Alp en St Egrève business en biedt ruime vergaderzalen en een gratis beveiligde parkeerplaats.
Das Hotel befindet sich zwischen Voiron und Grenoble, in der Nähe der Industriegebiete Centr'Alp und St Egrève, bietet große Tagungsräume und einen kostenlosen Parkplatz.

Het moderne hotel Pullman Château de Versailles biedt u alles: fitnessruimte, gratis WiFi in het hele hotel en ruime vergaderzalen.
Das moderne Pullman Chateau de Versailles Hotel übertrifft alle Erwartungen: Fitnessstudio, kostenloser WIFI-Zugang im ganzen Haus, großzügige Tagungsräume.

Geïnspireerd door een sierlijk uitzicht op Al-Haram Al Nabaui, dat op een steenworp afstand van het hotel ligt en 20 minuten van het vliegveld, met 354 kamers, waaronder Suites, vier restaurants met ruimte voor 1000 gasten, vijf ruime vergaderzalen, beveiligde parkeerplaats, gratis snelle WiFi, wasserij, zakencentrum en modern uitgeruste Health Club.
Das Hotel verfügt über einen inspirierenden Blick auf die nur wenige Schritte entfernte Al Haram Al Nabaui und ist nur 20 Autominuten vom Flughafen entfernt. Es bietet 354 Zimmer (inklusive der Suiten), vier Restaurants für bis zu 1000 Gäste, fünf geräumige Tagungsräume, bewachten Parkplatz, kostenlosen Hochgeschwindigkeits-WIFI-Zugang, hauseigene Wäscherei, Business Center sowie einen modern ausgestatteten Wellness-Club.

Perfect voor elk soort verblijf: 6 vergaderzalen (220 zitplaatsen) met daglicht, parkeerterrein met camerabewaking, fitnesscentrum, buitenzwembad, bar en restaurant, gratis WiFi.
Perfekt für Aufenthalte jeder Art: 6 Tagungsräume (220 Sitzplätze) mit Tageslicht, videoüberwachter Parkplatz, Fitnessstudio, Außenpool, Bar, Restaurant, kostenloses WIFI.

Ons hotel heeft een restaurant met terras en een zwembad, een bar, vergaderzalen voor seminars en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit Terrasse und Pool, eine Bar, Tagungsräume für Seminare sowie einen kostenlosen, bewachten Parkplatz im Freien.

Dit viersterrenhotel ligt in het hart van een groot omheind bosrijk park en heeft 137 kamers, 7 vergaderzalen, een afgesloten parkeerterrein, een restaurant, een bar en een zwembad.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen eines großen Parks und verfügt über 137 Zimmer, 7 Tagungsräume, 1 Privatparkplatz, 1 Restaurant, 1 Bar und 1 Pool.

Het ibis Issy-les-Moulineaux hotel heeft 164 comfortabele kamers met airconditioning en gratis WiFi, een restaurant dat geopend is voor lunch en diner, 4 vergaderzalen en een eigen parkeerterrein.
Das ibis Issy-les-Moulineaux Hotel bietet 164 komfortable, klimatisierte Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, Restaurant (für Mittag- sowie Abendessen), 4 Tagungsräume und private Tiefgarage.