Traduction de «overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Een spa, verwarmd zwembad met zeewater en buitenzwembad met zoet water, eten geserveerd op het terras, overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen voor maximaal 50 personen: ons hotel is ideaal voor fitness en werk.
Mit Spa, beheiztem Meerwasserpool, Außenpool mit Süßwasser, Speiseangebot auf der Terrasse, privater Tiefgarage und geräumigen Tagungsräumen für bis zu 50 Personen ist unser Hotel ideal für Fitnessaufenthalte und Arbeit.

Het ibis Amiens Cathédrale beschikt over een restaurant, een 24 uurs bar met snacks, een overdekt parkeerterrein, 2 vergaderzalen voor conferenties en seminars en gratis toegang tot WiFi voor zakelijke gasten.
Das Hotel ibis Amiens Cathédrale bietet ein Restaurant, eine Bar, die Snacks rund um die Uhr serviert, einen überdachten Parkplatz, 2 Tagungsräume für Konferenzen und Seminare sowie kostenlosen WIFI-Internetzugang für Geschäftsreisende.

Het hotel heeft 2 vergaderzalen, een fitnessruimte en een overdekt parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über 2 Tagungsräume, Fitnessstudio und Parkhaus.

Andere faciliteiten zijn een fitnesscentrum, vergaderzalen en een overdekt parkeerterrein.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Fitnesscenter, Konferenzräume und überdachte Parkplätze.

Het hotel heeft een lobbybar, een snackbar, een overdekt parkeerterrein, vergaderzalen en een spa.
Das Hotel bietet eine Lobbybar, eine Snackbar, einen überdachten Parkplatz, Konferenzräume und ein Spa.

Ruime vergaderzalen voor uw zakelijke seminars, een inrichting geïnspireerd op de grote Franse schrijvers, gratis WiFi, restaurant met terras bij het zwembad, Familie kamers, gratis parkeerterrein: dit Mercure hotel is ideaal voor vakantiegangers.
Große Tagungsräume für Ihre Geschäftsseminare, Design inspiriert von den großen französischen Schriftstellern, kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse am Pool, Familienzimmer, kostenlose Außenparkplätze, unmittelbare Nähe zur Straßenbahn.

Hotel Granduca ligt op slechts 2 km van het centrum van Grosseto en beschikt over een groot, gratis parkeerterrein, een ruim restaurant en moderne vergaderzalen.
Das Hotel Granduca liegt nur 2 km entfernt von Grossetos Zentrum und bietet Ihnen einen großen kostenlosen Parkplatz, ein geräumiges Restaurant sowie moderne Konferenzräume.

Het hotel biedt 7 vergaderzalen, een restaurant, bar, 24 uurs snackservice, een eigen overdekte garage (betaald) en een eigen parkeerterrein.
Es bietet 7 Tagungsräume, ein Restaurant, eine Bar, Snacks rund um die Uhr, eine private überdachte Garage (kostenpflichtig) und einen privaten Parkplatz im Freien.

Tot de voorzieningen in het Mercure North Melbourne behoren onder meer een sauna, een ruime overdekte parkeergelegenheid voor gasten en 3 vergaderzalen met een natuurlijke lichtinval.
Zu den Annehmlichkeiten des Mercure North Melbourne gehören eine Sauna, ein großer überdachter Parkplatz und 3 Konferenzräume mit viel Tageslicht.