Vertaling van "parkeerterrein en gratis wifi-verbinding " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een gratis eigen parkeerterrein en GRATIS WIFI-verbinding in alle conferentieruimten en openbare ruimten in het hotel.
Das Haus bietet kostenlose Parkplätze vor Ort und kostenlosen WIFI-Zugang in den Tagungsräumen sowie öffentlichen Bereichen.

Het ibis budget-hotel Lille-Wasquehal (voorheen Etap-hotel) ligt in een rustige, lommerrijke omgeving op 10 minuten van Lille-Roubaix-Tourcoing en de Belgische grens vlak bij de A22-A25 en N356-N352. Het hotel heeft 67 'Cocoon'-kamers, inclusief 9 gezinskamers, onbeperkt ontbijtbuffet, gratis omheind parkeerterrein en gratis WIFI.
Ruhig im Grünen, 10 Min. von Lille-Roubaix-Tourcoing und der belgischen Grenze entfernt, direkt an der A22-A25 und der N356-N352 gelegen, bietet das ibis budget Lille-Wasquehal (ehem. Etap Hotel) 67 Zimmer, davon 9 Familienzimmer im Cocoon-Design, Frühstück, kostenlose geschl. Parkplätze und kostenloses WIFI.

50% korting op het openbare parkeerterrein en gratis WiFi. Het Mercure hotel is ideaal voor vergaderingen of uitjes met familie of vrienden.
Mit 50 % Rabatt auf einen öffentlichen Parkplatz und kostenlosem WIFI-Zugang ist das Mercure Hotel einfach ideal für geschäftliche Zusammenkünfte, oder um mit der Familie oder mit Freunden zu verreisen.

De receptie is 24 uur per dag geopend, het hotel heeft een eigen parkeerterrein en gratis WiFi voor zakenreizen of gezinsvakanties.
24h-Rezeption, privater Parkplatz und kostenloser WIFI-Internetzugang für Geschäftsreisen oder Familienurlaube.

De hotels hanteren scherpe tarieven, bieden een afgesloten parkeerterrein en gratis WiFi en zijn 7 dagen per week en 24 uur per dag toegankelijk.
Parkplatz und WIFI sind kostenlos, und wir sind täglich rund um die Uhr geöffnet.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
161 Zimmer, Außenpool, Gartenterrasse, Restaurant Claravia, Bar, Spielebereich mit Xbox, Privatparkplatz, 4 modulare Konferenzräume mit Tageslicht auf bis zu 250 m², kostenl. WIFI und Web Corner mit Mac.

Boek één van de 64 kamers met WiFi-verbinding (3 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van het restaurant, bar, 24-uurs snackservice, terras en gratis parkeergelegenheid.
WK besuchen. Das Hotel besitzt 64 Zimmer mit Wifi-Internetzugang (3 mit behindertengerechter Einrichtung), ein Restaurant, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr, eine Terrasse und einen Parkplatz (kostenlos).

Het ibis budget Bayeux is 24 uur per dag geopend en biedt kamers met airconditioning, een douche en apart toilet, televisie met gratis Canal+, Canalsatellite en Sport+ en gratis WiFi. Daarnaast bevindt zich in het hotel een selfservice internethoek en is er een gratis afgesloten parkeerterrein met videobewaking.
Das Hotel ibis budget Bayeux ist 24 Stunden am Tag geöffnet und bietet klimatisierte Zimmer mit Dusche und separatem WC, gratis Canal+, Canalsatellite und Sport+ TV, WIFI in den Zimmern, eine Self-Service-Internetecke und kostenlosen Außenparkplatz mit Videoüberwachung.

Het hotel heeft 70 kamers met airconditioning en gratis WIFI, twee vergaderruimten, een gratis parkeerterrein en een restaurant en een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt krijgen.
Das Hotel bietet 70 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, 2 Tagungsräume, einen kostenlosen Parkplatz, ein Restaurant und eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert.

Het hotel ligt op 6 km van het stadscentrum van Rouen en heeft 68 kamers in 'Cocoon'-stijl, die in 2011 zijn gerenoveerd, met flatscreentelevisie, gratis WIFI, 24-uurs receptie en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Das 2011 im Cocoon-Design renovierte Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und bietet 68 Zimmer mit Flachbild-TV, kostenlosem WIFI, sowie kostenlosen, abgeschlossenen Parkplatz.