Vertaling van "gratis eigen parkeerterrein en gratis wifi-verbinding " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een gratis eigen parkeerterrein en GRATIS WIFI-verbinding in alle conferentieruimten en openbare ruimten in het hotel.
Das Haus bietet kostenlose Parkplätze vor Ort und kostenlosen WIFI-Zugang in den Tagungsräumen sowie öffentlichen Bereichen.

In een eigentijdse en uitnodigende ruimte, ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers, vindt u 53 kamers met airconditioning, gratis eigen parkeerterrein en 24/7 onbeperkt WiFi.
Das moderne und einladende Hotel ist mit 53 klimatisierten Zimmern, einem kostenlosen Privatparkplatz und unbegrenztem WIFI rund um die Uhr ideal für Urlauber und Geschäftsreisende.

De receptie is 24 uur per dag geopend, het hotel heeft een eigen parkeerterrein en gratis WiFi voor zakenreizen of gezinsvakanties.
24h-Rezeption, privater Parkplatz und kostenloser WIFI-Internetzugang für Geschäftsreisen oder Familienurlaube.

Het ibis budget-hotel Lille-Wasquehal (voorheen Etap-hotel) ligt in een rustige, lommerrijke omgeving op 10 minuten van Lille-Roubaix-Tourcoing en de Belgische grens vlak bij de A22-A25 en N356-N352. Het hotel heeft 67 'Cocoon'-kamers, inclusief 9 gezinskamers, onbeperkt ontbijtbuffet, gratis omheind parkeerterrein en gratis WIFI.
Ruhig im Grünen, 10 Min. von Lille-Roubaix-Tourcoing und der belgischen Grenze entfernt, direkt an der A22-A25 und der N356-N352 gelegen, bietet das ibis budget Lille-Wasquehal (ehem. Etap Hotel) 67 Zimmer, davon 9 Familienzimmer im Cocoon-Design, Frühstück, kostenlose geschl. Parkplätze und kostenloses WIFI.

Restaurant met terras, pendeldienst naar de luchthaven, gratis eigen parkeergarage en gratis WiFi: dit Mercure hotel doet er alles aan om uw bedrijfsevenement, receptie of vakantie tot een succes te maken.
Restaurant mit Terrasse, Flughafen-Shuttle, kostenloses Parkhaus und kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel scheut keine Mühen, um Ihre Firmenseminare, Empfänge oder Urlaubsaufenthalte so reibungslos wie möglich zu gestalten.

Budgethotel met gratis WiFi. Gratis eigen parkeerterrein en gezond onbeperkt ontbijtbuffet.
Eigener, kostenloser Parkplatz und ausgewogenes All-you-can-eat-Frühstücksbüfett.

Het hotel heeft 110 tweepersoonskamers (1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden) met airconditioning, een vergaderruimte, een restaurant, een 24 uur per dag geopende bar, gratis WIFI in de lobby en de appartementen, een eigen parkeerterrein en faciliteiten voor mindervaliden.
Das Haus verfügt über 110 klimatisierte Doppel- und Twin-Zimmer, einen Tagungsraum, ein Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenlosen WIFI-Internetzugang in der Lobby und den Apartments, private Parkplätze im Freien sowie barrierearme Einrichtungen.

Het gehele hotel heeft gratis WiFi en er is een eigen parkeerterrein met directe toegang tot het hotel.
Im ganzen Haus steht kostenloser WIFI-Zugang zur Verfügung. Privatparkplatz mit direktem Zugang zum Hotel.

Het ibis Issy-les-Moulineaux hotel heeft 164 comfortabele kamers met airconditioning en gratis WiFi, een restaurant dat geopend is voor lunch en diner, 4 vergaderzalen en een eigen parkeerterrein.
Das ibis Issy-les-Moulineaux Hotel bietet 164 komfortable, klimatisierte Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, Restaurant (für Mittag- sowie Abendessen), 4 Tagungsräume und private Tiefgarage.