Vertaling van "parkeerruimte u vindt het hotel in hartje " (Nederlands → Duits) :

Hotel Milano biedt u gratis draadloos internet en een gratis beveiligde parkeerruimte. U vindt het hotel in hartje Pistoia, dicht bij het treinstation en de snelwegafslag van de A11.
Das Hotel Milano bietet kostenfreies WLAN und einen kostenlosen gesicherten Parkplatz im Herzen von Pistoia in der Nähe des Bahnhofs und der Ausfahrt der Autobahn A11.

Dit hotel in hartje Andalusië, vlak bij de A45, heeft gratis parkeerruimte.
Das Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Parkplatz und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A-45.

In hartje Santander vindt u Hotel Picos De Europa, op slechts 600 meter afstand van het treinstation van Santander.
Nur 600 m vom Bahnhof von Santander entfernt liegt das Hotel Picos im Herzen der Stadt.

Verder is er internet beschikbaar in het hotel, en vlak bij vindt u gratis afgesloten parkeerruimte.
Eine Internetverbindung im Hotel und ein kostenfreier privater Parkplatz sind verfügbar.

Dit hotel heeft een uitstekende ligging in hartje Bretagne, in het plaatsje Saint Thégonnec. Vlak bij het hotel vindt u veel van de culturele bezienswaardigheden van de stad.
Das Hotel genießt eine hervorragende Lage im Herzen der Bretagne in dem Ort Saint Thégonnec. Hier wohnen Sie in der Nähe zahlreicher kultureller Sehenswürdigkeiten der Stadt.

U vindt niet vaak een hotel met grote tuin, parkeerruimte en zwembad op minder dan 1 kilometer van de Dom.
Das Hotel Royal verfügt nur 1 km vom Dom entfernt über einen großen Garten, einen Parkplatz und einen Swimmingpool.

Aan de voorzijde van het hotel vindt u een gereserveerde parkeerruimte om uw koffers in en uit te laden. In de buurt kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van eigen parkeergelegenheid.
Ihr Gepäck können Sie in einem reservierten Bereich vor dem Hotel ein- und ausladen. Die nahegelegenen Privatparkplätze nutzen Sie gegen Aufpreis.

U vindt het lieflijke Hotel Des Alpes in het voetgangersgebied in hartje Luzern, aan de historische Kapellbrücke (kapelbrug) waar rivier de Reuss uitmondt in het Vierwoudstrekenmeer.
In der Fußgängerzone im Herzen Luzerns, gleich bei der historischen Kapellbrücke, wo die Reuss den Vierwaldstättersee verläßt, befindet sich das reizvolle Hotel Des Alpes.

Hotel Beau Rivage vindt u in hartje Genève, dicht bij het Palais des Nations van de Verenigde Naties. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Genève en de Mont Blanc.
Im Herzen von Genf, nahe dem Palais des Nations der UN, erwartet Sie das Hotel Beau Rivage mit einem Panoramablick über den Genfersee und auf den Mont Blanc.

Hotel Romance Puškin is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1899. U vindt het in hartje spa-bestemming Karlsbad, vlak bij de warmwaterbron en de Spa Colonnade.
In einem renovierten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1899 erwartet Sie das Hotel Romance Puškin im Kurzentrum von Karlsbad nahe den Thermalquellen und der Kolonnade.